Lyrics and translation Spice Diana - Anti Kale

Anti Kale

Ian Pro pon the beats
Spice Diana
Bano batemu butemu
Tebawuliriza tuli ku kizibu

Aaah anti kale
(Anti kale)
N′ekyo kiggwa kale
(Kiggwa kale)
Kantu katono kakutemya embale
Nkibuuse kale
(Anti kale)
Aaah anti kale
(Anti kale)
N'ekyo kiggwa kale
(Kiggwa kale)
Kantu katono kakutemya embale
Nkibuuse kale
(Anti kale)

Bano mbabuuse gyoliva ne gy′oligenda beebamu
Ebirooto byabwe n'ebikolwa by'ebimu
Tebawena ah
Nga balumya ho!
Batugumya mitima basibisa byayi
Mbu batufaako kumbe basiba kawaani
Bakola by′amajaani basaba sukaali
Mbu beeyita b′askari (Burn)
Tebalina kisa batunyiga ng'ennyaanya
Ne gw′osinga agamba kimu apaana
Okay kale

Batulaba ku ttivvi beebuzaabuza (Batumanyi)
N'ennyimba zaffe bazeeweereza (Bazirina)
Just kifiiriza
Bantu ba nzikiza
Omuntu omuntu
Mbasaba muyigeko bwe bayisa omuntu
Naye muntu munno
Gw′otulugunya naye munnayuganda
Buli omu kyali deserves some respect
Twewe ebitiibwa in all aspects
Oli ku mulimu ndi ku mulimu
Ffenna eggwanga litwetaaga

Ah aah
Bano basabuzi balimba
Baagala kulaba nga tusemba
Batunyigira mu bufunda oh
Batugumya mitima basibisa byayi
Mbu batufaako kumbe basiba kawaani
Bakola by'amajaani basaba sukaali
Mbu beeyita b′askari (Burn)
Batulaba ku ttivvi beebuzaabuza (Batumanyi)
N'ennyimba zaffe bazeeweereza (Bazirina)
Just kifiiriza
Bantu ba nzikiza
Buli omu kyali deserves some respect
Twewe ebitiibwa in all aspects
Oli ku mulimu ndi ku mulimu
Ffenna eggwanga litwetaaga (Burn)

Анти Кале

Ян Про на битах
Spice Diana
Эти люди не слушают
Они не слышат, что мы в беде

А-а, давно пора
(Давно пора)
Пусть это закончится
(Пусть закончится)
Малейшая вещь может испортить одежду
Я устала
(Давно пора)
А-а, давно пора
(Давно пора)
Пусть это закончится
(Пусть закончится)
Малейшая вещь может испортить одежду
Я устала
(Давно пора)

Я устала от этих людей, куда бы я ни пошла, они там
Их мечты и поступки некоторых из них
Они нигде не бывают
Как они ранят!
Они ожесточают наши сердца, наливая чай
Якобы заботятся о нас, а сами замышляют зло
Поступают как злодеи, просят сахар
Называют себя офицерами (Горите!)
У них нет сострадания, давят нас, как помидоры
Даже если ты скажешь хоть слово, они накажут
Ну ладно

Они видят нас по телевизору, притворяются (Не знают нас)
И наши песни, они распространяют (У них есть)
Просто притворяются
Люди тьмы
Человек человеку
Прошу вас, учитесь, как они обращаются с людьми
Но ведь это твой человек
Ты угнетаешь его, но он тоже угандиец
Каждый заслуживает уважения
Оказывай уважение во всех аспектах
Ты на работе, я на работе
Страна нуждается в нас обоих

А-а
Эти обманщики лгут
Они хотят видеть нас плачущими
Они попирают нас в грязи, о
Они ожесточают наши сердца, наливая чай
Якобы заботятся о нас, а сами замышляют зло
Поступают как злодеи, просят сахар
Называют себя офицерами (Горите!)
Они видят нас по телевизору, притворяются (Не знают нас)
И наши песни, они распространяют (У них есть)
Просто притворяются
Люди тьмы
Каждый заслуживает уважения
Оказывай уважение во всех аспектах
Ты на работе, я на работе
Страна нуждается в нас обоих (Горите!)