Spice Diana - Bimpe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spice Diana - Bimpe




Bimpe
Bimpe
Andre on the beat!
Andre à la production !
Lemme give you ma ting
Laisse-moi te donner mon truc
Higher
Plus haut
Baby gimme your ting
Bébé, donne-moi ton truc
Higher
Plus haut
Lemme give you ma ting
Laisse-moi te donner mon truc
Higher
Plus haut
Baby Mpa ebyange
Bébé, Mpa ebyange
Bimpe nabino bwoy
Bimpe nabino bwoy
I know I Fi whine, no bwoy
Je sais que je vais me déhancher, non mon garçon
Tolekeera awo, nabino bwoy
Tolekeera awo, nabino bwoy
Bimpe nabino, mbitwaale
Bimpe nabino, mbitwaale
Nabino bwoy. I know I fi whine, no bwoy
Nabino bwoy. Je sais que je vais me déhancher, non mon garçon
Tolekeera awo, nabino
Tolekeera awo, nabino
Bimpe nabino, mbitwaale.
Bimpe nabino, mbitwaale.
Boyi ankubye nyo, anzibye ebyaange
Tu m'as tellement bien embrassée, tu as effacé mes soucis
Omwaana ankolera nyo, anzibye ebyange
Tu m'as tellement bien embrassée, tu as effacé mes soucis
Omwaana ansibye nyo, anzibye amaaso
Tu m'as tellement bien embrassée, tu as effacé mes soucis
Engeri gyankwaata siwera!
La façon dont tu me tiens, je ne peux pas résister !
Mumatira nyo aringa mafaranga
Tu es tellement collant comme de l'argent
Ankubisa nyo okukira abalala
Tu m'embrasses tellement plus que les autres
Mu benali ndabye Teri amufaanana
Parmi tous ceux que j'ai connus, il n'y a personne qui te ressemble
Yeefaanana yekka
Tu es unique en ton genre
He love the way I do my ting
Il aime la façon dont je fais mon truc
(Yeah)
(Ouais)
He love the way I shake my ting
Il aime la façon dont je secoue mon truc
(Yeah)
(Ouais)
He love the way I do my ting
Il aime la façon dont je fais mon truc
(Yeah)
(Ouais)
He loves my ting!
Il aime mon truc !
Bimpe nabino bwoy
Bimpe nabino bwoy
I know I Fi whine, no bwoy
Je sais que je vais me déhancher, non mon garçon
Tolekeera awo, nabino bwoy
Tolekeera awo, nabino bwoy
Bimpe nabino, mbitwaale
Bimpe nabino, mbitwaale
Nabino bwoy. I know I fi whine, no bwoy
Nabino bwoy. Je sais que je vais me déhancher, non mon garçon
Tolekeera awo, nabino
Tolekeera awo, nabino
Bwoy
Mon garçon
Bimpe nabino, mbitwaale.
Bimpe nabino, mbitwaale.
More fire
Plus de feu
Kuma more fire
Donne-moi plus de feu
I see dem girls, nze batya
Je vois ces filles, j'ai peur
Kuma more fire
Donne-moi plus de feu
He like the way I drop my ting!
Il aime la façon dont je lâche mon truc !
Like fire!
Comme du feu !
Angaambye, I blaze fire
Je t'ai dit, je brûle
Byeenkola ku floor abiteggedde,
Je les fais danser sur le sol, elles ont peur
Ne′mulaga signs, nazo aziteggedde
Je leur fais voir les signes, elles ont peur
Mulaze Ebintu byaange, abimatidde.
Je leur montre mes choses, elles ont peur.
Engeri gye nkikolamu agyaagadde
La façon dont je le fais, il adore
Baby!
Bébé !
Lemme give you my ting,
Laisse-moi te donner mon truc,
Higher
Plus haut
Baby gimme your ting,
Bébé, donne-moi ton truc,
Higher
Plus haut
Lemme give you ma ting,
Laisse-moi te donner mon truc,
Higher
Plus haut
Baby Mpa ebyange!
Bébé, Mpa ebyange !
Bimpe nabino bwoy
Bimpe nabino bwoy
I know I Fi whine, no bwoy
Je sais que je vais me déhancher, non mon garçon
Tolekeera awo, nabino bwoy
Tolekeera awo, nabino bwoy
Bimpe nabino, mbitwaale
Bimpe nabino, mbitwaale
Nabino bwoy. I know I fi whine, no bwoy
Nabino bwoy. Je sais que je vais me déhancher, non mon garçon
Tolekeera awo, nabino
Tolekeera awo, nabino
Bimpe nabino, mbitwaale
Bimpe nabino, mbitwaale
Nkikola so easy
Je le fais facilement
(Hmmmm Hmmmm)
(Hmmmm Hmmmm)
Me boy too easy
Mon garçon, tu es trop facile
(Yeah yeah)
(Ouais ouais)
I make my body so busy
Je fais bouger mon corps
(Hmmmm hmm)
(Hmmmm hmm)
We so weezy!
On est trop cool !
(Totweefasa!)
(On n'est pas fatigués !)
He love the way I do my ting
Il aime la façon dont je fais mon truc
(Yeah)
(Ouais)
He love the way I shake my ting
Il aime la façon dont je secoue mon truc
(Yeah)
(Ouais)
He love the way I do my ting
Il aime la façon dont je fais mon truc
(Yeah)
(Ouais)
He loves my ting!
Il aime mon truc !
Lemme give you my ting,
Laisse-moi te donner mon truc,
Higher
Plus haut
Baby gimme your ting,
Bébé, donne-moi ton truc,
Higher
Plus haut
Lemme give you ma ting,
Laisse-moi te donner mon truc,
Higher
Plus haut
Baby Mpa ebyange!
Bébé, Mpa ebyange !
Bimpe nabino bwoy
Bimpe nabino bwoy
I know I Fi whine, no bwoy
Je sais que je vais me déhancher, non mon garçon
Tolekeera awo, nabino bwoy
Tolekeera awo, nabino bwoy
Bimpe nabino, mbitwaale
Bimpe nabino, mbitwaale
Nabino bwoy. I know I fi whine, no bwoy
Nabino bwoy. Je sais que je vais me déhancher, non mon garçon
Tolekeera awo, nabino
Tolekeera awo, nabino
Bimpe nabino, mbitwaale
Bimpe nabino, mbitwaale
End
Fin





Writer(s): Spice Diana


Attention! Feel free to leave feedback.