Mood - Spice Diana translation in German

Mood

My babe
Nze ndi mu mood
Baur!
Naye gwe darling
Nze nnyamba tonkyawa
Nkwagala okusinga ku namba
Namba moja abangi gye balumba oh
Mukwano nze ŋŋamba
Nina eno kye ŋŋamba
Omukwano gwo mungi nnyo nnyo gujjuza ennyanja
Tonsuula
Kirinkanga
Tondeka awo
Ne bantwala

Omukwano gwo gwe gunzisa mu mood
Mu mood
Amapenzi go ge ganzisa mu mood
Mu mood
Omukwano gwo gwe gunzisa mu mood
Mu mood
You′re like a trigger trigger nga bw'olaba emmundu
Emmundu
Oli good
Oli good
Onteeka mu mood
Onteeka mu mood
Oli good
Oli good
Onteeka mu mood
Onteeka mu mood

Nava ku tabbiri
Lwe wankuba enjiri
Mwana gwe olina enjiri
Erimu ebigambo biri byo byennyini
Hmmm ŋŋumye nkusange
Eeh wa, eh wa eh wa eh wa
Aah nfubye nkulinde
Eeh wa, eh wa eh wa eh wa
Njagala obiŋambe
Bw′onjagala Sunday to Sunday
Nabagamba oli wange
Omukwano gwo gwa cash ssibanje
Mpa omukwano naawe
Omukwano gwo gwe gunzisa mu mood
Mu mood
Amapenzi go ge ganzisa mu mood
Mu mood
Omukwano gwo gwe gunzisa mu mood
Mu mood
You're like a trigger trigger nga bw'olaba emmundu
Emmundu
Oli good
Oli good
Onteeka mu mood
Onteeka mu mood
Oli good
Oli good
Onteeka mu mood
Onteeka mu mood
Sabula
Waakiri babe naawe, eh
Ssaako akayimba naawe, eh
Tukazinemu nze naawe, eh
Babe naawe, eh
Ekiba kikusumbuwa gwe loopa eno
Eeh, Babe loopa eno
Tebakutambaala ng′ogenze eyo
Eeh, eyo eyo
Nsuubiza sirikuswaza eyo
Eeh, eyo eyo
Kimyanso kyange myanse?
Nze myanse omyanse?
Kimyanso kyange myanse?
Nze myanse omyanse?
Omukwano gwo gwe gunzisa mu mood
Mu mood
Amapenzi go ge ganzisa mu mood
Mu mood
Omukwano gwo gwe gunzisa mu mood
Mu mood
You′re like a trigger trigger nga bw'olaba emmundu
Emmundu
Oli good
Oli good
Onteeka mu mood
Onteeka mu mood
Oli good
Oli good
Onteeka mu mood
Onteeka mu mood

K′abe ani k'abe ani
Chameleone
K′abe ani k'abe ani
King Saha
Nze ndi bubi
Nze ndi bubi
Baur on the beat
Sabula

Stimmung

Mein Schatz
Ich bin in Stimmung
Baur!
Aber du, Liebling
Hilf mir, sei mir nicht böse
Ich liebe dich mehr als die Nummer Eins
Nummer Eins, nach der viele streben, oh
Liebling, ich sage es dir
Ich habe hier etwas zu sagen
Deine Liebe ist so groß, sie füllt den Ozean
Lass mich nicht fallen
Wirklich so
Lass mich nicht hier
Damit sie mich nicht mitnehmen

Deine Liebe versetzt mich in Stimmung
In Stimmung
Deine Zuneigung versetzt mich in Stimmung
In Stimmung
Deine Liebe versetzt mich in Stimmung
In Stimmung
Du bist wie ein Auslöser, Auslöser, genau wie bei einer Waffe
Waffe
Du bist gut
Du bist gut
Du versetzt mich in Stimmung
Du versetzt mich in Stimmung
Du bist gut
Du bist gut
Du versetzt mich in Stimmung
Du versetzt mich in Stimmung

Ich bin vom Altar gekommen
Als du mir deine frohe Botschaft brachtest
Mann, du hast die frohe Botschaft
Darin sind genau deine Worte
Hmmm, ich habe mich beeilt, dich zu finden
Eeh wa, eh wa eh wa eh wa
Aah, ich habe mich bemüht, auf dich zu warten
Eeh wa, eh wa eh wa eh wa
Ich will, dass du es mir sagst
Dass du mich liebst, von Sonntag bis Sonntag
Ich habe ihnen gesagt, du gehörst mir
Deine Liebe ist wie Bargeld, keine Schulden
Gib mir auch Liebe
Deine Liebe versetzt mich in Stimmung
In Stimmung
Deine Zuneigung versetzt mich in Stimmung
In Stimmung
Deine Liebe versetzt mich in Stimmung
In Stimmung
Du bist wie ein Auslöser, Auslöser, genau wie bei einer Waffe
Waffe
Du bist gut
Du bist gut
Du versetzt mich in Stimmung
Du versetzt mich in Stimmung
Du bist gut
Du bist gut
Du versetzt mich in Stimmung
Du versetzt mich in Stimmung
Sabula
Wenigstens du auch, Schatz, eh
Sing auch ein kleines Lied mit, eh
Lass uns zusammen tanzen, du und ich, eh
Schatz, du auch, eh
Was dich stört, melde es hier
Eeh, Schatz, melde es hier
Sie sollen dich nicht zum Narren halten, wenn du dorthin gehst
Eeh, dorthin, dorthin
Ich verspreche, ich werde dich dort nicht blamieren
Eeh, dorthin, dorthin
Mein Funke, funkelt er?
Ich funkle, funkelst du?
Mein Funke, funkelt er?
Ich funkle, funkelst du?
Deine Liebe versetzt mich in Stimmung
In Stimmung
Deine Zuneigung versetzt mich in Stimmung
In Stimmung
Deine Liebe versetzt mich in Stimmung
In Stimmung
Du bist wie ein Auslöser, Auslöser, genau wie bei einer Waffe
Waffe
Du bist gut
Du bist gut
Du versetzt mich in Stimmung
Du versetzt mich in Stimmung
Du bist gut
Du bist gut
Du versetzt mich in Stimmung
Du versetzt mich in Stimmung

Wer es auch sei, wer es auch sei
Chameleone
Wer es auch sei, wer es auch sei
King Saha
Ich bin total verrückt
Ich bin total verrückt
Baur on the beat
Sabula