Onsanula - Spice Diana translation in German

Onsanula

Spice eh yeah (Dr Fizol)
Baby boy onsanula
Yeah eh, yeah-eh eh

Baby boy onsanula, buli bwenkulabako amaaso ne ndozoleera
Baby boy onsanula, 'wenkulabako amaaso ne ndozoleera (nendozoleera)
I gave you my soul and my body (eh eh)
May be you're loving somebody else
No no no mi can't love nobody
Naye ate gwe ondaba nga baby oba
Nawe tonfiisa, omukwano gwo baibe guntiisa nze
Laba nku-feelinga, naye olabika on-cheatinga (hmm)

Baby boy you're hurting you're hurting me
You're killing the feeling you're Killing me
Baby boy you're hurting you're hurting me
Eh-eh, you're hurting me
You say you love me (ehh eh)
Naye you take my love for granted
Ongamba you love nyo-nyo nyo
Naye you take my love for granted (ah ah aah)
You say you love me (ehh eh)
Naye you take my love for granted
Ongamba you love nyo-nyo nyo
Naye you take my love for granted (ah ah aah)

Mbera nkulinze, nkizula kumakya nti obera onimbye
You keep me waiting for you buli kilo nga ntya ebirooto ebinkanga
Nensula nga nindirira
Mpaka omusana bwe gwe memula
Ebibuuzo bye nebuuza
Nze gwe answer jenonya

Baby boy you're hurting you're hurting me
You're killing the feeling you're Killing me
Baby boy you're hurting you're hurting me
Eh-eh, you're hurting me
You say you love me (ehh eh)
Naye you take my love for granted
Ongamba you love nyo-nyo nyo
Naye you take my love for granted (ah ah aah)
You say you love me (ehh eh)
Naye you take my love for granted
Ongamba you love nyo-nyo nyo
Naye you take my love for granted (ah ah aah)

Spice eh yeah (Avie Records)
Aha, e-e e-eeh
I keep my heart for you (Dr Fizol)
Why you make me cry for you (onsanula)
Nga ate okimanyi nkwagala nyo
Naye nawe onzanyisa nyo
I gave you my soul and my body
May be you're loving somebody else
No no no mi can't love nobody
Naye ate gw'ondaba nga baby oba
Eh yeah-eh yeah-eh e-eh

Baby boy you're hurting you're hurting me
You're killing the feeling you're killing me
Baby boy you're hurting you're hurting me
Yeah eh-eh, you're hurting me
You say you love me (ehh eh)
Naye you take my love for granted
Ongamba you love nyo-nyo nyo (eh-eh)
Naye you take my love for granted (ah ah aah)
You say you love me (ehh eh)
Naye you take my love for granted
Ongamba you love nyo-nyo nyo
Naye you take my love for granted (ah ah aah)

Eeeh e-e e-eeh (ah aah)
Eeeh e-e e-e eeh (ah aah)
Dr Fizol
Tonfiisa (eh-eh)
Onsanula
Spice eh-eh
Onsanula
Eh e e e e (onsanula)
Ah-a ah (onsanula)

Du machst mich verrückt

Spice eh yeah (Dr Fizol)
Junge, du machst mich verrückt
Yeah eh, yeah-eh eh

Junge, du machst mich verrückt, jedes Mal, wenn ich dich sehe, starre ich nur
Junge, du machst mich verrückt, wenn ich dich sehe, starre ich nur (starre ich nur)
Ich gab dir meine Seele und meinen Körper (eh eh)
Vielleicht liebst du jemand anderen
Nein, nein, nein, ich kann niemand anderen lieben
Aber du siehst mich wohl als Baby, oder?
Mach mich nicht zum Narren, deine Liebe, Baby, macht mir Angst
Schau, ich fühle dich, aber es scheint, du betrügst mich (hmm)

Junge, du verletzt, du verletzt mich
Du tötest das Gefühl, du tötest mich
Junge, du verletzt, du verletzt mich
Eh-eh, du verletzt mich
Du sagst, du liebst mich (ehh eh)
Aber du nimmst meine Liebe als selbstverständlich hin
Du sagst mir, du liebst mich sehr, sehr, sehr
Aber du nimmst meine Liebe als selbstverständlich hin (ah ah aah)
Du sagst, du liebst mich (ehh eh)
Aber du nimmst meine Liebe als selbstverständlich hin
Du sagst mir, du liebst mich sehr, sehr, sehr
Aber du nimmst meine Liebe als selbstverständlich hin (ah ah aah)

Ich warte auf dich, und am Morgen entdecke ich, dass du mich angelogen hast
Du lässt mich jede Nacht auf dich warten, und ich fürchte die Alpträume, die mich erschrecken
Und ich bleibe wach und warte
Bis die Sonne aufgeht
Die Fragen, die ich mir stelle
Du bist die Antwort, die ich suche

Junge, du verletzt, du verletzt mich
Du tötest das Gefühl, du tötest mich
Junge, du verletzt, du verletzt mich
Eh-eh, du verletzt mich
Du sagst, du liebst mich (ehh eh)
Aber du nimmst meine Liebe als selbstverständlich hin
Du sagst mir, du liebst mich sehr, sehr, sehr
Aber du nimmst meine Liebe als selbstverständlich hin (ah ah aah)
Du sagst, du liebst mich (ehh eh)
Aber du nimmst meine Liebe als selbstverständlich hin
Du sagst mir, du liebst mich sehr, sehr, sehr
Aber du nimmst meine Liebe als selbstverständlich hin (ah ah aah)

Spice eh yeah (Avie Records)
Aha, e-e e-eeh
Ich bewahre mein Herz für dich (Dr Fizol)
Warum bringst du mich wegen dir zum Weinen (du machst mich verrückt)
Und dabei weißt du doch, dass ich dich so sehr liebe
Aber du spielst so sehr mit mir
Ich gab dir meine Seele und meinen Körper
Vielleicht liebst du jemand anderen
Nein, nein, nein, ich kann niemand anderen lieben
Aber du siehst mich wohl als Baby, oder?
Eh yeah-eh yeah-eh e-eh

Junge, du verletzt, du verletzt mich
Du tötest das Gefühl, du tötest mich
Junge, du verletzt, du verletzt mich
Yeah eh-eh, du verletzt mich
Du sagst, du liebst mich (ehh eh)
Aber du nimmst meine Liebe als selbstverständlich hin
Du sagst mir, du liebst mich sehr, sehr, sehr (eh-eh)
Aber du nimmst meine Liebe als selbstverständlich hin (ah ah aah)
Du sagst, du liebst mich (ehh eh)
Aber du nimmst meine Liebe als selbstverständlich hin
Du sagst mir, du liebst mich sehr, sehr, sehr
Aber du nimmst meine Liebe als selbstverständlich hin (ah ah aah)

Eeeh e-e e-eeh (ah aah)
Eeeh e-e e-e eeh (ah aah)
Dr Fizol
Mach mich nicht zum Narren (eh-eh)
Du machst mich verrückt
Spice eh-eh
Du machst mich verrückt
Eh e e e e (du machst mich verrückt)
Ah-a ah (du machst mich verrückt)