Lyrics and translation Spice Girls - Baby Come Round

Baby Come Round

Hey come round and remember
How it started up, oh-oh
Cause no one wants to be a one hit wonder
Why can't we work it out? (ah-ah)
Who called who? I before you? (ah-ah)
Who made the move? You know it takes two (ah-ah)
Bumpin' in to you, was it all down to me? (ah-ah)
Time for you to come around
So baby come round, come round come round
To my way of lovin' (oh-whoa-oh)
So baby come round, come round come round
To my way of lovin' (oh-whoa-oh)
Butterflies have passed us by
Gotta get the feeling back, oh
Taking each other for granted (harmony) (hey-hey-eh)
I know that we can work it out
I wind you up like a brand new toy
I've had enough, I'm over wound
Got to give it up, I know your game
Time for you to come around
So baby come round, come round come round
To my way of lovin' (oh-whoa-oh)
So baby come round, come round come round
To my way of lovin' (oh-whoa-oh)
(So baby come round, come round)
Come round, come round
(So baby come round, come round)
Come round, come round
(So baby come round, come round)
Come round, come round
(So baby come round, come round)
Oh-whoa-oh
(So baby come round, come round)
Come round, come round
(So baby come round, come round)
Come round, come round
(So baby come round, come round)
Come round, come round
(So baby come round, come round)
To my way of lovin' (harmony)
So baby come round, round
I'll show you what your missin'
Now or never, I hung around forever
I'm a fly by the seat of my pants girl, see
I got better thing to do than waste my time looking for you
It's like this, I'll take you nice and slow
Unless you don't wanna know then maybe I'll just let you go
It takes two to get it on and on,
Come round and round
So baby come round, come round come round
To my way of lovin' (oh-whoa-oh)
So baby come round, come round come round
To my way of lovin' (oh-whoa, come round)
So baby come round, come round come round
Come around, to my way-hey, I said my way-hey, come round
So baby come round, come round come round
Hey-oh, hey-oh - come round
(Fade)

Приезжай ко мне

Привет, приезжай и вспомни
Как это началось, о-о
Потому что никто не хочет быть артистом одного хита
Почему мы не можем это решить? (ах-ах)
Кто кого вызвал? Я до тебя? (ах-ах)
Кто сделал первый шаг? Ты же знаешь, что для этого нужно двое (ах-ах)
Натолкнуться на тебя, было ли это всё только из-за меня? (ах-ах)
Пора тебе приехать
Так что детка, приезжай, приезжай, приезжай
И полюби меня так, как я люблю (о-уа-о)
Так что детка, приезжай, приезжай, приезжай
И полюби меня так, как я люблю (о-уа-о)
Баттерфляй уже не летает кругами (гармония) (эй-эй-эй)
Нужно вернуть чувство, о
Мы принимаем друг друга как должное (гармония) (эй-эй-эй)
Я знаю, что мы можем это решить
Я завожу тебя как новую игрушку
Я устал, я заведен
Должен признать, я знаю твою игру
Пора тебе приехать
Так что детка, приезжай, приезжай, приезжай
И полюби меня так, как я люблю (о-уа-о)
Так что детка, приезжай, приезжай, приезжай
И полюби меня так, как я люблю (о-уа-о)
(Так что детка, приезжай, приезжай)
Приезжай, приезжай
(Так что детка, приезжай, приезжай)
Приезжай, приезжай
(Так что детка, приезжай, приезжай)
Приезжай, приезжай
(Так что детка, приезжай, приезжай)
О-уа-о
(Так что детка, приезжай, приезжай)
Приезжай, приезжай
(Так что детка, приезжай, приезжай)
Приезжай, приезжай
(Так что детка, приезжай, приезжай)
Приезжай, приезжай
(Так что детка, приезжай, приезжай)
И полюби меня так, как я люблю (гармония)
Так что детка, приезжай
Я покажу тебе, чего ты лишаешься
Сейчас или никогда, я ждал вечно
Я девушка, которая летает на крыльях мечты, видишь ли
У меня есть дела поважнее, чем тратить время на поиски тебя
Дело вот в чем, я сделаю это медленно и нежно
А если ты не хочешь этого, может, я просто отпущу тебя
Нужно двое, чтобы зажечь и продолжить,
Приезжай и приезжай
Так что детка, приезжай, приезжай, приезжай
И полюби меня так, как я люблю (о-уа-о)
Так что детка, приезжай, приезжай, приезжай
И полюби меня так, как я люблю (о-уа, приезжай)
Так что детка, приезжай, приезжай, приезжай
Приезжай, и люби меня так (эй-эй), я сказал, люби меня так (эй-эй), приезжай
Так что детка, приезжай, приезжай, приезжай
Эй-о, эй-о - приезжай
(Уходят)