Lyrics and translation Spice Girls - Last Time Lover

Last Time Lover

Treat me right
All night
Makes me feel good
Like you should

Listen up I gotta tell ya
About the ins and outs and goings on
I wouldn't tell just anybody
About the fox that I've been chasing
He's resistant, not persistent
It didn't stop me from homing in
'Cause I'm choosy not a floozy
I get my hit and then I run with it

Last time lover (lover)
Do you think I'm really cool and sexy
And I know you wanna get with me
Last time lover (lover)
Do you wanna be my last time baby
Could it be your first time maybe?

We got up and down to it (oh, yeah)
Like the dirty bass in the music
I got my major chords strummin'
Took some time and then we're really buzzin'
First bite wet my appetite
Second helping's always better
Started getting burning hot
I found my pride, I'm not easy
Slowed it down I said stop

Last time lover (love)
Do you think I'm really cool and sexy
And I know you wanna get with me
Last time lover (love)
Do you wanna be my last time baby
Could it be your first time maybe?

Last time lover (treat me right)
Lovin' under cover (all night)
Last time lover (makes me feel good)
Lovin' under cover (like you should)
Last time lover
Last time lover (treat me right)
Loving under cover (all night)

Cool sexy, ever ready
Someone fine, always steady
Gentle hands, dirty mind
Use your head and don't be blind
Words of love they don't wash with me
What's the rush no urgency you see
Crazy boy, potential lover
First and last lover brother there ain't no other
Crazy, sweety, cool but racy
Steady, ready, go, yes!

Last time lover, (lover)
Do you think I'm really cool and sexy
And I know you wanna get with me
Last time lover, (lover)
Do you wanna be my last time baby
Could it be your first time maybe?

Last time lover, (lover)
Do you think I'm really cool and sexy
And I know you wanna get with me
Last time lover (lover)
Do you wanna be my last time baby
Could it be your first time maybe?

Last time lover (treat me right)
Lovin' under cover, (all night)
Do you think I'm really cool and sexy
And I know you wanna get with me
Last time lover (makes me feel good)
Loving under cover (like you should)
Do you wanna be my last time baby?
Could it be your first time maybe?

Last time lover, (treat me right)
Loving under cover, (all night)
Do you think I'm really cool and sexy?
And I know you wanna get with me

Последний любовник

Относись ко мне правильно
Всю ночь
Заставляй меня чувствовать себя хорошо
Как и должен

Слушай, я должна тебе рассказать
Обо всех тонкостях и происходящем
Я бы не стала рассказывать кому попало
О лисе, за которым я гоняюсь
Он сопротивляется, не настойчив
Это не мешает мне идти по следу
Потому что я разборчива, а не распутна
Я получаю свое и сматываюсь

Последний любовник (любовник)
Ты думаешь, я действительно классная и сексуальная?
И я знаю, ты хочешь заполучить меня
Последний любовник (любовник)
Ты хочешь быть моим последним мужчиной, детка?
Может быть, это будет твой первый раз?

Мы занимались этим (о, да)
Как грязный бас в музыке
Мои главные аккорды звучали
Потребовалось время, и мы по-настоящему кайфовали
Первый укус разжег мой аппетит
Вторая порция всегда лучше
Начала гореть
Я нашла свою гордость, я нелегкая добыча
Замедлила темп, сказала "стоп"

Последний любовник (любовь)
Ты думаешь, я действительно классная и сексуальная?
И я знаю, ты хочешь заполучить меня
Последний любовник (любовь)
Ты хочешь быть моим последним мужчиной, детка?
Может быть, это будет твой первый раз?

Последний любовник (относись ко мне правильно)
Любовь под прикрытием (всю ночь)
Последний любовник (заставляй меня чувствовать себя хорошо)
Любовь под прикрытием (как и должен)
Последний любовник
Последний любовник (относись ко мне правильно)
Любовь под прикрытием (всю ночь)

Классная, сексуальная, всегда готова
Кто-то хороший, всегда надежный
Нежные руки, грязные мысли
Включай голову и не будь слепым
Слова любви на меня не действуют
К чему спешка? Никакой спешки, понимаешь?
Сумасшедший мальчик, потенциальный любовник
Первый и последний любовник, брат, других нет
Сумасшедшая, милая, классная, но дерзкая
Уверенная, готовая, вперед, да!

Последний любовник (любовник)
Ты думаешь, я действительно классная и сексуальная?
И я знаю, ты хочешь заполучить меня
Последний любовник (любовник)
Ты хочешь быть моим последним мужчиной, детка?
Может быть, это будет твой первый раз?

Последний любовник (любовник)
Ты думаешь, я действительно классная и сексуальная?
И я знаю, ты хочешь заполучить меня
Последний любовник (любовник)
Ты хочешь быть моим последним мужчиной, детка?
Может быть, это будет твой первый раз?

Последний любовник (относись ко мне правильно)
Любовь под прикрытием (всю ночь)
Ты думаешь, я действительно классная и сексуальная?
И я знаю, ты хочешь заполучить меня
Последний любовник (заставляй меня чувствовать себя хорошо)
Любовь под прикрытием (как и должен)
Ты хочешь быть моим последним мужчиной, детка?
Может быть, это будет твой первый раз?

Последний любовник (относись ко мне правильно)
Любовь под прикрытием (всю ночь)
Ты думаешь, я действительно классная и сексуальная?
И я знаю, ты хочешь заполучить меня