SpiceGurlPurp - Cake - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SpiceGurlPurp - Cake




Cake
Gâteau
These hoes talkin' to me I don't listen
Ces meufs me parlent, je n'écoute pas
I don't fuck with fake bitches like the Simpsons
Je ne baise pas avec des fausses putes comme les Simpson
Bitch I got the juice you sinkin' while I'm swimmin'
Sache que j'ai le jus, tu coules tandis que je nage
Rockstar lifestyle on these bitches like the Simmons
Un style de vie de rockstar sur ces putes comme les Simmons
Watch me whip it up, Iced Out now he cook it up
Regarde-moi le fouetter, Iced Out maintenant il le cuisine
Got the drugs on us, all my bitches pour it up
J'ai de la drogue sur nous, toutes mes putes la versent
Got the gas in the blunt I'm never stressin'
J'ai du gaz dans le blunt, je ne suis jamais stressée
Fuck school I don't wanna learn no lesson
J'en ai rien à foutre de l'école, je ne veux pas apprendre de leçon
Got the drugs up in my hand, I can't even stand
J'ai de la drogue dans ma main, je ne peux même pas tenir debout
Bitches geekin' off the xan, I treat 'em like a fan
Ces putes sont geekées au xanax, je les traite comme des fans
I'm in the kitchen whippin', cookin', like it's my religion
Je suis dans la cuisine, je fouette, je cuisine, comme si c'était ma religion
These bitches itchin', wanna be me cus I got the vision
Ces putes ont des démangeaisons, elles veulent être moi parce que j'ai la vision
I don't really like a hoe that follow me around
Je n'aime pas vraiment une meuf qui me suit partout
Don't pass that shit you puffin', it dont make a sound
Ne me fais pas passer cette merde que tu fumes, ça ne fait pas de bruit
You bitches fakin', wanna be me, you don't know your place
Vous, les putes, vous faites semblant, vous voulez être moi, vous ne connaissez pas votre place
Backwoods to the face, I tell 'em give me space
Backwoods au visage, je leur dis de me laisser de l'espace
Voodoo child, but I'm puffin' on that purple haze
Enfant vaudou, mais je fume cette herbe violette
All these bitches hate 'cause I'm whippin' up the cake
Toutes ces putes détestent parce que je prépare le gâteau
SpiceGurl so fresh from head to toe
SpiceGurl si fraîche de la tête aux pieds
I bring the fire to the kitchen like the stove
J'apporte le feu dans la cuisine comme le poêle
All black, sippin' purple like I'm Raven
Tout en noir, je sirote du violet comme si j'étais Raven
Smokin' gas to the face I'm at my station
Je fume du gaz au visage, je suis à mon poste
Sippin' lean I need a break I need vacation
Je sirote du lean, j'ai besoin d'une pause, j'ai besoin de vacances
Mask on you can't kill me like I'm Jason
Masque sur, tu ne peux pas me tuer comme si j'étais Jason
You can't kill me bitch 'cause I'm already dead
Tu ne peux pas me tuer, salope, parce que je suis déjà morte
Eyes red stayin' low duckin' feds
Yeux rouges, je reste basse, j'évite les flics
If you fakin' drop dead like Fred
Si tu fais semblant, crève comme Fred
Life short nails long like death
La vie est courte, les ongles longs comme la mort
You ain't very rare you can get replaced quick
Tu n'es pas rare, tu peux être remplacée rapidement
I be doin' all the things you still debatin'
Je fais toutes les choses que tu es encore en train de débattre
I'm the wicked witch, I'm lurkin' in yo basement
Je suis la sorcière maléfique, je rôde dans ton sous-sol
Doin' spells, castin' curses like I'm Satan
Je fais des sorts, je lance des malédictions comme si j'étais Satan
So much water in my cup I wanna drown
Tant d'eau dans mon verre, j'ai envie de me noyer
Bitch I'm lost, backwoods I can't be found
Salope, je suis perdue, backwoods, je ne peux pas être trouvée
High as fuck, but I'm lurkin' underground
Défoncée comme un fou, mais je rôde sous terre
I'm rollin up a blunt and then I'm outta town
Je roule un blunt et ensuite je pars en ville
I made the wave that you surf you so hurt
J'ai fait la vague sur laquelle tu surfes, tu es tellement blessé
I'm so geeked up I'm so crazy you a nerd
Je suis tellement défoncée, je suis tellement folle, tu es un nerd
You don't like my music now you wanna work
Tu n'aimes pas ma musique maintenant tu veux travailler
Yo bitch came in third but I just came in first
Ta meuf est arrivée troisième, mais je suis arrivée première
These hoes talkin' to me I don't listen
Ces meufs me parlent, je n'écoute pas
I don't fuck with fake bitches like the Simpsons
Je ne baise pas avec des fausses putes comme les Simpson
Bitch I got the juice you sinkin' while I'm swimmin'
Sache que j'ai le jus, tu coules tandis que je nage
Rockstar lifestyle on these bitches like the Simmons
Un style de vie de rockstar sur ces putes comme les Simmons
Watch me whip it up, Iced Out now he cook it up
Regarde-moi le fouetter, Iced Out maintenant il le cuisine
Got the drugs on us, all my bitches pour it up
J'ai de la drogue sur nous, toutes mes putes la versent
Got the gas in the blunt I'm never stressin'
J'ai du gaz dans le blunt, je ne suis jamais stressée
Fuck school I don't wanna learn no lesson
J'en ai rien à foutre de l'école, je ne veux pas apprendre de leçon





Writer(s): Meliha Dervish


Attention! Feel free to leave feedback.