SpiceGurlPurp - Weird Flex - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SpiceGurlPurp - Weird Flex




Weird Flex
Flex bizarre
Told that bitch back back why you lookin' at me closely
J'ai dit à cette salope de reculer, pourquoi tu me regardes de si près ?
Thought you was the police all these bitches think they know me
Tu penses que je suis la police, toutes ces salopes pensent me connaître.
Watch a hoe catch a block I would think she was a goalie
Regarde une salope se prendre un bloc, j'aurais cru qu'elle était gardienne de but.
Look like Hannah Montana but I'm feeling like Tony
Je ressemble à Hannah Montana, mais je me sens comme Tony.
Told that bitch back back why you lookin' at me closely
J'ai dit à cette salope de reculer, pourquoi tu me regardes de si près ?
Thought you was the police all these bitches think they know me
Tu penses que je suis la police, toutes ces salopes pensent me connaître.
Watch a hoe catch a block I would think she was a goalie
Regarde une salope se prendre un bloc, j'aurais cru qu'elle était gardienne de but.
Look like Hannah Montana but I'm feeling like Tony
Je ressemble à Hannah Montana, mais je me sens comme Tony.
Rockstar bitch all yo favorite rappers know me
Une salope rockstar, tous tes rappeurs préférés me connaissent.
I'm sippin' on the Henny I do not sip on no codeine
Je sirote du Henny, je ne bois pas de codéine.
Stop talkin' in my ear I do not listen very closely
Arrête de me parler à l'oreille, je n'écoute pas de près.
These basic hoes annoy me I think I prefer my lonely
Ces salopes basiques m'énervent, je pense que je préfère ma solitude.
They all wanna talk so I tell a hoe to phone me
Elles veulent toutes parler, alors je dis à une salope de me téléphoner.
I cannot pick the phone up I'm not fuckin' wit no phony
Je ne peux pas décrocher, je ne m'en fous pas avec des phonies.
You smokin' on baloney and ya other hoe boring
Tu fumes du bœuf et ton autre salope est chiante.
If I see her on the street you know that bitch I'm ignoring
Si je la vois dans la rue, tu sais que je l'ignore.
You hoes stay snoring I go sleep when it's the morning
Vous, les salopes, vous ronflez, je vais me coucher le matin.
We get lit at the crib throw a bitch a house warming
On s'éclaire à la maison, on fait un pot de bienvenue à une salope.
No these hoes ain't for me they not sparkin' that for free
Non, ces salopes ne sont pas pour moi, elles ne m'allument pas gratuitement.
Every day you wake up you need to thank Lil B
Chaque jour tu te réveilles, tu dois remercier Lil B.
SpiceGurl P
SpiceGurl P
Hoes know me
Les salopes me connaissent.
Smokin' broccoli all ya hoes smoke D
Je fume du brocoli, toutes vos salopes fument du D.
You copy what you see
Tu copies ce que tu vois.
I do as I please
Je fais ce que je veux.
Bankroll cheese I get blessed no sneeze
Je suis bénis, pas de toux.
Thi-Think I got some psychic powers all I'm seein' is a fortune
Je pense avoir des pouvoirs psychiques, tout ce que je vois, c'est une fortune.
I'm takin' what I wanna, hoe with me it's fuck a portion
Je prends ce que je veux, salope, avec moi, c'est foutre une portion.
Call these bitches Spongebob, when they 'round me they absorbing
J'appelle ces salopes Bob l'éponge, quand elles sont autour de moi, elles absorbent.
Make a hoe bow down because I'm very important
Fais faire un salut à une salope, car je suis très importante.
Thi-Think I got some psychic powers all I'm seein' is a fortune
Je pense avoir des pouvoirs psychiques, tout ce que je vois, c'est une fortune.
I'm takin' what I wanna, hoe with me it's fuck a portion
Je prends ce que je veux, salope, avec moi, c'est foutre une portion.
Call these bitches Spongebob, when they 'round me they absorbing
J'appelle ces salopes Bob l'éponge, quand elles sont autour de moi, elles absorbent.
Make a hoe bow down because I'm very important
Fais faire un salut à une salope, car je suis très importante.
Told that bitch back back why you lookin' at me closely
J'ai dit à cette salope de reculer, pourquoi tu me regardes de si près ?
Thought you was the police all these bitches think they know me
Tu penses que je suis la police, toutes ces salopes pensent me connaître.
Watch a hoe catch a block I would think she was a goalie
Regarde une salope se prendre un bloc, j'aurais cru qu'elle était gardienne de but.
Look like Hannah Montana but I'm feeling like Tony
Je ressemble à Hannah Montana, mais je me sens comme Tony.
Told that bitch back back why you lookin' at me closely
J'ai dit à cette salope de reculer, pourquoi tu me regardes de si près ?
Thought you was the police all these bitches think they know me
Tu penses que je suis la police, toutes ces salopes pensent me connaître.
Watch a hoe catch a block I would think she was a goalie
Regarde une salope se prendre un bloc, j'aurais cru qu'elle était gardienne de but.
Look like Hannah Montana but I'm feeling like Tony
Je ressemble à Hannah Montana, mais je me sens comme Tony.





Writer(s): Meliha Dervish


Attention! Feel free to leave feedback.