SPIDER - Akulah Cerminmu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SPIDER - Akulah Cerminmu




Akulah Cerminmu
Я - твое зеркало
Aku bukan bawa temberang
Я не пустослов,
Memakai topeng sangka-sangkaan
Не ношу масок подозрений.
Belum buang tuala putih
Еще не бросил белое полотенце
Atas gelanggang
На ринге.
Peraduan ini tak habis
Эта схватка не окончена,
Kalau selagi ia belum habis
Пока она не окончена.
Aku ada banyak rancangan
У меня много планов,
Aku visikan hanya untukmu
Я вижу их только для тебя,
Kau percayalah
Поверь мне.
Engkau, aku harus bersatu
Мы должны быть вместе,
Aku dah lihat dalam gelok jampiku
Я видел это на дне своей чаши.
Pandanglah aku yang serius ini
Посмотри на меня, на мою серьезность,
Pandang yang halus
Посмотри на мою утонченность.
Mahu puri aku dirikan
Я построю для тебя дворец,
Kereta kencana, aku tajalikan
Запрягу для тебя золотую карету,
Persalinan hiasan terhalus
Одарю тебя самыми изысканными нарядами,
Mainan raja
Игрушками королей.
Aku tahu apa sebenarnya
Я знаю, чего ты хочешь,
Yang engkau mahu ada pada diriku
Чтобы было во мне.
Cermin memancar kecantikanmu
Зеркало, отражающее твою красоту,
Akulah cermin itu
Я и есть это зеркало.
Marilah, sayang, kita sama
Давай же, милая, будем вместе,
Hayunkan buaian
Предадимся мечтам.
Hanya kita yang jaya saja
Только мы с тобой будем счастливы,
Yang tercinta, oh
Моя любимая, о.
Aku visikan hanya untukmu
Я вижу это только для тебя.
Engkau, aku harus bersatu
Мы должны быть вместе,
Aku dah lihat dalam gelok jampiku
Я видел это на дне своей чаши.
Pandanglah aku yang serius ini
Посмотри на меня, на мою серьезность,
Pandang yang halus
Посмотри на мою утонченность.
Mahu puri aku dirikan
Я построю для тебя дворец,
Kereta kencana, aku tajalikan
Запрягу для тебя золотую карету,
Persalinan hiasan terhalus
Одарю тебя самыми изысканными нарядами,
Mainan raja
Игрушками королей.
Mainan raja
Игрушками королей.
Na-ah-ah
На-а-а
Ah-ah-ah
А-а-а
Ah-ah-ah
А-а-а





Writer(s): Dato' M.nasir


Attention! Feel free to leave feedback.