Lyrics and translation Spider Murphy Gang - Ich schau' dich an
Ich
schau
dich
an,
du
bist
so
wunderschön
Я
смотрю
на
тебя,
ты
такая
красивая
Ich
schau
dich
an,
doch
leider
muss
ich
gehen
Я
смотрю
на
тебя,
но,
к
сожалению,
мне
пора
идти
Ja,
ich
möchte
dich
so
gern
berühren
Да,
я
бы
так
хотел
прикоснуться
к
тебе
Und
dich
in
meinem
Appartement
verführen
И
соблазнить
тебя
в
своей
квартире
Doch
viel
zu
kurz
ist
das
Minutenglück
Но
слишком
коротка
эта
минутка
счастья
Und
ich
muss
wieder
auf
die
Straße
zurück
(Peep
peep)
И
мне
нужно
возвращаться
на
улицу
(Пип-пип)
Ja,
ich
muss
wieder
auf
die
Straße
zurück
(Peep
peep)
Да,
мне
нужно
возвращаться
на
улицу
(Пип-пип)
Ja,
ich
muss
wieder
auf
die
Straße
zurück
(Peep
peep)
Да,
мне
нужно
возвращаться
на
улицу
(Пип-пип)
Ich
schau
dich
an,
du
bist
so
wunderschön
Я
смотрю
на
тебя,
ты
такая
красивая
Ich
schau
dich
an,
ich
muss
dich
wiedersehen
Я
смотрю
на
тебя,
я
должен
увидеть
тебя
снова
Jede
Stunde
möcht'
ich
bei
dir
sein
Каждый
час
я
хочу
быть
с
тобой
Schon
wieder
werf
ich
eine
Münze
rein
И
снова
я
бросаю
монетку
Doch
viel
zu
kurz
ist
das
Minutenglück
Но
слишком
коротка
эта
минутка
счастья
Und
ich
muss
wieder
auf
die
Straße
zurück
(Peep
peep)
И
мне
нужно
возвращаться
на
улицу
(Пип-пип)
Ja,
ich
muss
wieder
auf
die
Straße
zurück
(Peep
peep)
Да,
мне
нужно
возвращаться
на
улицу
(Пип-пип)
Ja,
ich
muss
wieder
auf
die
Straße
zurück
(Peep
peep)
Да,
мне
нужно
возвращаться
на
улицу
(Пип-пип)
Show-ow-ow-ow
Шоу-оу-оу-оу
Peep-peep,
Show-ow-ow-ow
Пип-пип,
Шоу-оу-оу-оу
Peep-peep,
Show-ow-ow-ow
Пип-пип,
Шоу-оу-оу-оу
Peep!
Peep!
Пип!
Пип!
Ich
schau
dich
an,
du
bist
so
wunderschön
Я
смотрю
на
тебя,
ты
такая
красивая
Ich
schau
dich
an,
ich
muss
dich
wiedersehen
Я
смотрю
на
тебя,
я
должен
увидеть
тебя
снова
Jede
Stunde
möcht'
ich
bei
dir
sein
Каждый
час
я
хочу
быть
с
тобой
Schon
wieder
werf
ich
eine
Münze
rein
И
снова
я
бросаю
монетку
Doch
viel
zu
kurz
ist
das
Minutenglück
Но
слишком
коротка
эта
минутка
счастья
Und
ich
muss
wieder
auf
die
Straße
zurück
(Peep
peep)
И
мне
нужно
возвращаться
на
улицу
(Пип-пип)
Ja,
ich
muss
wieder
auf
die
Straße
zurück
(Peep
peep)
Да,
мне
нужно
возвращаться
на
улицу
(Пип-пип)
Ja,
ich
muss
wieder
auf
die
Straße
zurück
(Peep
peep)
Да,
мне
нужно
возвращаться
на
улицу
(Пип-пип)
Show-ow-ow-ow
Шоу-оу-оу-оу
Peep-peep,
Show-ow-ow-ow
Пип-пип,
Шоу-оу-оу-оу
Peep-peep,
Show-ow-ow-ow
Пип-пип,
Шоу-оу-оу-оу
Peep!
Peep!
Пип!
Пип!
Rate the translation
1
Achterbahn - Live
2 Amerika
3 Mir san prominent
4 Zwickt's mi (Live)
5 Wo bist du?
6 Sommer in der Stadt - Live
7 Mir san a bayrische Band
8 Wer wird denn woana
9 Pfüati Gott, Elisabeth
10 Oh! Oh! I mog di so!
11 Isarflimmern - Live
12 Johnny B. Good - Live
13 Überdosis Rock 'n' Roll (Live)
14 Lang scho nimmer g'sehn - Live
15 Zwoa Zigaretten - Live
16 Rock 'N' Roll Rendezvous - Live
17 Rock'N'Roll Rendezvous
18 Ich schau' dich an
19 Sch-bum ('s Leb'n is wiar a Traum)
20 Was Ist Passiert
21 FFB
22 Ich Grüsse Alle Und Den Rest Der Welt
23 Cadillac
24 So a schöner Tag - Live
25 So a Nacht
2 Amerika
3 Mir san prominent
4 Zwickt's mi (Live)
5 Wo bist du?
6 Sommer in der Stadt - Live
7 Mir san a bayrische Band
8 Wer wird denn woana
9 Pfüati Gott, Elisabeth
10 Oh! Oh! I mog di so!
11 Isarflimmern - Live
12 Johnny B. Good - Live
13 Überdosis Rock 'n' Roll (Live)
14 Lang scho nimmer g'sehn - Live
15 Zwoa Zigaretten - Live
16 Rock 'N' Roll Rendezvous - Live
17 Rock'N'Roll Rendezvous
18 Ich schau' dich an
19 Sch-bum ('s Leb'n is wiar a Traum)
20 Was Ist Passiert
21 FFB
22 Ich Grüsse Alle Und Den Rest Der Welt
23 Cadillac
24 So a schöner Tag - Live
25 So a Nacht
Attention! Feel free to leave feedback.