Lyrics and translation Spider ZED - Tout ça pour ça

Tout ça pour ça

Respecte pas les règles comme Jamel Debbouze a un match de gala
Ni une grosse voiture ni une grosse bite
J′sais très bien pourquoi personne me cala
Ouh ouh ouh, ouga ouga, tout ça pour ça c'est l′histoire de ma vie
Ouh ouh ouh, ouga ouga, la vie d'artiste c'était mieux dans les films

Toute la journée sur l′ordi
J′étais plus populaire au collège
L'objectif c′est de pas sortir
Et de voir en combien d'putain d′jours je crève
Y a que quand j'joue qu′j'suis pas fatigué
Tu m'connais, moi, j′vais pas m′appliquer
Chaque jour j'me demande si j′dois continuer
Gâcher sa vie, c'est pas compliqué

Tout ça pour ça
Tout ça pour ça
Tout ça pour ça
Tout ça pour ça
Tout ça pour ça

Comme Brandao, j′ai pas touché
Mon réveil sonne, j'suis pas couché
Tes études, c′est tout c'que tu vas décrocher
Tu vas finir comme mon blaze, tu vas finir écorché

Plus facile de trouver des excuses que d'la volonté
Plus de distance en scrollant qu′en marchant avec mes pieds
J′ai hate d'arrêter et d′me barrer loin d'là
C′est, c'est, c′est pas parce que t'assumes que c'est moins grave

Tout ça pour ça
Tout ça pour ça
Tout ça pour ça
Tout ça pour ça
Tout ça pour ça

Всё ради этого

Плюю на правила, как Жамель Деббуз на благотворительном матче
Нет ни крутой тачки, ни большого члена
Я прекрасно знаю, почему никто на меня не запал
Ух, ух, ух, уга, уга, всё ради этого — вот история моей жизни
Ух, ух, ух, уга, уга, жизнь артиста была лучше в кино

Весь день за компом
Я был популярнее в школе
Цель — не выходить из дома
И посмотреть, через сколько чёртовых дней я сдохну
Только когда играю, я не устаю
Ты меня знаешь, я не буду стараться
Каждый день я спрашиваю себя, стоит ли продолжать
Запороть свою жизнь несложно

Всё ради этого
Всё ради этого
Всё ради этого
Всё ради этого
Всё ради этого

Как Брандао, я не дотронулся
Мой будильник звонит, а я не сплю
Твоё образование — это всё, что ты получишь
Ты закончишь как мой никнейм, ты закончишь ободранной

Легче найти оправдания, чем силу воли
Прохожу больше расстояния, скролля, чем идя своими ногами
Не могу дождаться, чтобы всё бросить и свалить отсюда подальше
Это, это, это не значит, что если ты признаёшь это, то это менее серьёзно

Всё ради этого
Всё ради этого
Всё ради этого
Всё ради этого
Всё ради этого