Spider ZED - Vanessa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spider ZED - Vanessa




Vanessa
Ванесса
Oh Vanessa, je t'admire chez les autres
О, Ванесса, я восхищаюсь тобой в других
Je ne te vois pas chez moi
Но не вижу тебя рядом с собой
Je m'aime bien quand t'es
Мне так хорошо, когда ты рядом
Oh ma belle Vanessa, avec toi j'aime sortir
О, моя прекрасная Ванесса, с тобой я люблю выходить в свет
Je n'fuis plus les regards quand on est dans la rue
Я больше не прячу взгляд, когда мы идем по улице
Rien ne me dérange plus, tu m'as fait faire des choses
Ничто меня больше не беспокоит, ты заставила меня сделать вещи,
Que j'osais jamais faire, j'sais qu'tout va bien aller
Которые я никогда не осмеливался делать, я знаю, что все будет хорошо,
Quand t'es à mes côtés, on s'voit quand j'suis bourré
Когда ты рядом со мной, мы видимся, когда я пьян
Ou quand j'suis trop content mais tous les moments nuls
Или когда я слишком счастлив, но во все плохие моменты
J'sais que tu seras jamais
Я знаю, что тебя никогда не будет рядом
Oh ma belle Vanessa
О, моя прекрасная Ванесса
Oh ma belle Vanessa
О, моя прекрасная Ванесса
Quand je suis avec toi
Когда я с тобой
Personne peut m'Vanessa
Никто не может меня достать, Ванесса
Oh ma belle Vanessa
О, моя прекрасная Ванесса
Oh ma belle Vanessa
О, моя прекрасная Ванесса
Quand je suis avec toi
Когда я с тобой
Personne peut m'Vanessa
Никто не может меня достать, Ванесса
Tu n'étais pas quand on m'a envoyé chez le psy
Тебя не было рядом, когда меня отправили к психологу
Parce que j'parlais pas mais j'parlais pas non plus avec lui
Потому что я не разговаривал, но и с ним я тоже не говорил
Ouais, les inconnus c'est pas trop mon truc
Да, незнакомцы это не совсем мое
Résultat, mes parents ce sont mis 120 balles dans l'ul-c
В итоге, мои родители выкинули 120 баксов на ветер
Oh Vanessa, j'te connaissais pas au lycée
О, Ванесса, я не знал тебя в школе
Quand j'faisais des crises d'angoisse, j'faisais semblant d'aller pisser
Когда у меня случались приступы паники, я делал вид, что иду пописать
Oh, oh, Vanessa, maintenant que j'm'accepte tu peux m'trouver
О, о, Ванесса, теперь, когда я принял себя, ты можешь меня найти
T'es quand j'me trouve doué, es-tu quand je suis naze
Ты рядом, когда я чувствую себя крутым, но где ты, когда мне плохо?
Hein, oh Vanessa
А? О, Ванесса
Oh ma belle Vanessa
О, моя прекрасная Ванесса
Oh ma belle Vanessa
О, моя прекрасная Ванесса
Quand je suis avec toi
Когда я с тобой
Personne peut m'Vanessa
Никто не может меня достать, Ванесса
Oh ma belle Vanessa
О, моя прекрасная Ванесса
Oh ma belle Vanessa
О, моя прекрасная Ванесса
Quand je suis avec toi
Когда я с тобой
Personne peut m'Vanessa
Никто не может меня достать, Ванесса
Oh ma belle Vanessa
О, моя прекрасная Ванесса
Oh ma belle Vanessa
О, моя прекрасная Ванесса
Quand je suis avec toi
Когда я с тобой
Personne peut m'Vanessa
Никто не может меня достать, Ванесса
Oh ma belle Vanessa
О, моя прекрасная Ванесса
Oh ma belle Vanessa
О, моя прекрасная Ванесса
Quand je suis avec toi
Когда я с тобой
Personne peut m'Vanessa
Никто не может меня достать, Ванесса





Writer(s): Spider Zed


Attention! Feel free to leave feedback.