Spider ZED - Yes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spider ZED - Yes




Yes
Да
Tu crois que j'fais joujou, parents aisés, j'ai pas l'droit d'être triste
Ты думаешь, я играю, родители богатые, у меня нет права грустить?
Je me sens comme Mewtwo, je me demande juste pourquoi j'existe
Я чувствую себя как Мьюту, я просто спрашиваю себя, зачем я существую.
Représente le 11 comme Bazoo, j'suis pas tellement fier, c'est juste que c'est chez moi
Представляю 11-й, как Базу, я не особо горжусь этим, просто это мой дом.
Merci les adultes pour tous les conseils que j'appliquais déjà
Спасибо, взрослые, за все советы, которые я уже применял.
Yes, tu crois que j'fais joujou, parents aisés, j'ai pas l'droit d'être triste
Да, ты думаешь, я играю, родители богатые, у меня нет права грустить?
Yes, je me sens comme Mewtwo je me demande juste pourquoi j'existe
Да, я чувствую себя как Мьюту, я просто спрашиваю себя, зачем я существую.
Yes, représente le 11 comme Bazoo, j'suis pas tellement fier, c'est juste que c'est chez moi
Да, представляю 11-й, как Базу, я не особо горжусь этим, просто это мой дом.
Yes, merci les adultes pour tous les conseils que j'appliquais déjà
Да, спасибо, взрослые, за все советы, которые я уже применял.
C'est déjà l'album de trop, on attend pas l'comeback
Это уже лишний альбом, камбэка не ждут.
Pourquoi tu rappes "comme çô" alors qu'tu parles comme ça?
Почему ты читаешь рэп "вот так", когда говоришь по-другому?
Leur pire angoisse, c'est de passer pour des cons, c'est tous des cons
Их худший страх показаться дураками, все они дураки.
Leur seule satisfaction, c'est d'avoir raison, c'est tous des cons
Их единственное удовлетворение быть правыми, все они дураки.
T'as bien grossi mon salaud, ta carrière est derrière toi
Ты здорово растолстел, мерзавец, твоя карьера позади.
Comme les sandwichs que tu bouffes, comme le nom sur ton maillot
Как сэндвичи, которые ты жрешь, как имя на твоей футболке.
Pas mal la tenue, dommage t'as claqué toute l'avance
Неплохой прикид, жаль, что ты потратил весь аванс.
Pas de tee-shirts de marqueue la marque du tee-shirt quand j'reviens de vacances
Никаких футболок с брендами, брендовых футболок, когда я возвращаюсь из отпуска.
Yes, tu crois que j'fais joujou, parents aisés, j'ai pas l'droit d'être triste
Да, ты думаешь, я играю, родители богатые, у меня нет права грустить?
Yes, je me sens comme Mewtwo je me demande juste pourquoi j'existe
Да, я чувствую себя как Мьюту, я просто спрашиваю себя, зачем я существую.
Yes, représente le 11 comme Bazoo, j'suis pas tellement fier, c'est juste que c'est chez moi
Да, представляю 11-й, как Базу, я не особо горжусь этим, просто это мой дом.
Yes, merci les adultes pour tous les conseils que j'appliquais déjà
Да, спасибо, взрослые, за все советы, которые я уже применял.
À moitié énervé comme sur MSN
Наполовину взбешен, как в MSN.
Self Home Made Men, pas besoin des mécènes (merci papa)
Self Home Made Men, не нужны мне меценаты (спасибо, папа).
Tes potes sont mal à l'aise dans ton clip, que ça t'plaise ou pas, j'prends mon SMIC
Твои друзья чувствуют себя неловко в твоем клипе, нравится тебе это или нет, я получаю свою минималку.
Tu vas faire quoi? Tu vas rien faire à part garder la main dans ton slip (yes)
Что ты будешь делать? Ничего, кроме как держать руку в штанах (да).
C'est pas parce que ça coûte rien que c'est une bonne idée (hey)
Не потому, что это ничего не стоит, что это хорошая идея (эй).
J'me frotte les mains, j'attends qu'tu crèves comme tes héritiers (hey)
Потираю руки, жду, когда ты сдохнешь, как твои наследники (эй).
Ci-joint, voici mon RIB (yeah), je cherche pas à vivre un dream
В приложении мой банковский счет (да), я не стремлюсь жить мечтой.
Tu parles comme si t'étais omniscient, t'as qu'à écrire un livre
Ты говоришь так, будто все знаешь, так напиши книгу.
Tu crois que j'fais joujou, parents aisés, j'ai pas l'droit d'être triste
Ты думаешь, я играю, родители богатые, у меня нет права грустить?
Je me sens comme Mewtwo, je me demande juste pourquoi j'existe
Я чувствую себя как Мьюту, я просто спрашиваю себя, зачем я существую.
Représente le 11 comme Bazoo, j'suis pas tellement fier, c'est juste que c'est chez moi
Представляю 11-й, как Базу, я не особо горжусь этим, просто это мой дом.
Merci les adultes pour tous les conseils que j'appliquais déjà
Спасибо, взрослые, за все советы, которые я уже применял.
Yes, tu crois que j'fais joujou, parents aisés, j'ai pas l'droit d'être triste
Да, ты думаешь, я играю, родители богатые, у меня нет права грустить?
Yes, je me sens comme Mewtwo je me demande juste pourquoi j'existe
Да, я чувствую себя как Мьюту, я просто спрашиваю себя, зачем я существую.
Yes, représente le 11 comme Bazoo, j'suis pas tellement fier, c'est juste que c'est chez moi
Да, представляю 11-й, как Базу, я не особо горжусь этим, просто это мой дом.
Yes, merci les adultes pour tous les conseils que j'appliquais déjà
Да, спасибо, взрослые, за все советы, которые я уже применял.






Attention! Feel free to leave feedback.