Spider - Buat Sang Puteri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spider - Buat Sang Puteri




Buat Sang Puteri
Pour la Princesse
Hilang mentari
Le soleil s'est éteint
Ada yang tinggal
Il ne reste que
Rembulan kegersangan
La lune aride
Yang meratapi
Qui pleure
Cahaya hujung malam di kala sunyi
La lumière du bout de la nuit dans le silence
Hilang kekasih
Ma bien-aimée est partie
Ada yang yang tinggal
Il ne reste que
Pemuja kesepian
L'adorateur de la solitude
Yang melayani
Qui sert
Puisi cinta buat sang puteri
La poésie d'amour pour la princesse
Pedihnya hatiku yang terguris
La douleur de mon cœur gravé
Kalau bisa terzahir ke nyata sini
Si seulement je pouvais le faire apparaître ici
Langit nangis
Le ciel pleure
Oh, oh
Oh, oh
Kerana
Car
Dirimu dunia ku terlepas
Pour toi, mon monde s'est effondré
Kerana
Car
Kerana kau ku bernafas
C'est pour toi que je respire
Kerana
Car
Tanpamu semangat jadi tewas
Sans toi, mon esprit meurt
Kerana
Car
Kerana kau yang teratas
C'est toi qui es au sommet
Segala apa
Tout ce que j'ai
Biarpun jiwa aku pertaruhkan jua
Même si je risquais mon âme
Asalkan saja
Tant que
Dikau bersama diriku selalunya
Tu es toujours avec moi
Pedihnya hatiku yang terguris
La douleur de mon cœur gravé
Kalau bisa terzahir ke nyata sini
Si seulement je pouvais le faire apparaître ici
Langit nangis
Le ciel pleure
Oh, oh
Oh, oh
Kerana
Car
Dirimu dunia ku terlepas
Pour toi, mon monde s'est effondré
Kerana
Car
Kerana kau ku bernafas
C'est pour toi que je respire
Kerana
Car
Tanpamu semangat jadi tewas
Sans toi, mon esprit meurt
Kerana
Car
Kerana kau yang teratas
C'est toi qui es au sommet
Kerana
Car
Kerana kau ku bernafas
C'est pour toi que je respire
Kerana
Car
Kerana kau yang teratas
C'est toi qui es au sommet
Kerana
Car
Tanpamu semangat jadi tewas
Sans toi, mon esprit meurt
Kerana
Car
Kerana kau yang teratas
C'est toi qui es au sommet





Writer(s): Loloq


Attention! Feel free to leave feedback.