Spider - Laukku Cukup Masin - translation of the lyrics into Russian
Spider Laukku Cukup Masin

Spider - Laukku Cukup Masin

Lyrics and translation Spider - Laukku Cukup Masin




Laukku Cukup Masin
Блюдо и так достаточно солёное
Makin lama kukunyah makin tawar
Чем дольше жую, тем безвкуснее,
Macam manis perasa gula getah
Словно сладость жевательной резинки.
Bunyi tajuk sikitlah punya besar
Название громкое, а содержание,
Isinya kosong bercampur sifar
Пустое и никчёмное.
Dalam diam-diam
Тихо,
Senyuman menyulamkan dendam
Улыбка скрывает обиду.
Nasi yang engkau sajikan
Рис, что ты подала,
Penuhi tulang ikan
Только рыбьими костями полон.
Mana benar baik mana pula tidak
Неважно, хорошо это или плохо,
Baik bodoh atau jahat bijak
Глупо или умно,
Sudah pipi kanan kena sepak
Ты уже ударила меня по правой щеке,
Kepala kasi orang pijak
И растоптала ногами.
Dalam diam-diam
Тихо,
Senyuman menyulamkan dendam
Улыбка скрывает обиду.
Nasi yang engkau sajikan
Рис, что ты подала,
Penuhi tulang ikan
Только рыбьими костями полон.
Ayatmu ayat sekerat
Твои слова – лишь жалкий обрывок,
Ayatmu tak cukup sifat
В них нет ни правды, ни смысла,
Ayatmu boleh buat orang sesat
Они могут сбить с пути.
Laukku dah cukup-cukup masin
Блюдо и так достаточно солёное,
Laukku cukup masin
Слишком солёное,
Tak perlu engkau tambah garam
Не нужно добавлять ещё соли.
Laukku dah cukup-cukup masin
Блюдо и так достаточно солёное,
Laukku cukup masin
Слишком солёное,
Tak perlu engkau tambah garam, ah
Не нужно добавлять ещё соли, ах.
Ayatmu ayat sekerat
Твои слова – лишь жалкий обрывок,
Ayatmu tak cukup sifat
В них нет ни правды, ни смысла,
Ayatmu boleh buat orang sesat
Они могут сбить с пути.
Ayatmu ayat sekerat
Твои слова – лишь жалкий обрывок,
Ayatmu tak cukup sifat
В них нет ни правды, ни смысла,
Ayatmu boleh buat orang sesat
Они могут сбить с пути.
Laukku dah cukup-cukup masin
Блюдо и так достаточно солёное,
Laukku cukup masin
Слишком солёное,
Tak perlu engkau tambah garam
Не нужно добавлять ещё соли.
Laukku dah cukup-cukup masin
Блюдо и так достаточно солёное,
Laukku cukup masin
Слишком солёное,
Tak perlu engkau tambah garam
Не нужно добавлять ещё соли.
Peluru sesat tak kenal siapa tuannya
Шальная пуля не разбирает, кто её хозяин,
Peluru sesatmu, yeah
Твоя шальная пуля, да.




Writer(s): Loloq
Spider - Sarang Hits
Album
Sarang Hits
date of release
16-01-2010

1 Tak Esok Lusa
2 Relaku Pujuk
3 Dunia Batinku
4 Buat Sang Puteri
5 Mungkinkah Terjadi
6 Kasih Latifah
7 Kau Saja
8 Ngam Ho
9 Laukku Cukup Masin
10 Mentera Semerah Padi 04
Attention! Feel free to leave feedback.