Midsummer Morning - Spidertranslation in Russian




Midsummer Morning
Летнее Утро
She said she loved me one midsummer morning
Она сказала, что любит меня одним летним утром
Well, she gave me love on a midsummer night
Ну, она дарила мне любовь в летнюю ночь
And now I'm away, my whole life is empty
И теперь я вдали, вся моя жизнь пуста
Just now that I need her, she's nowhere in sight
Только сейчас, когда она мне нужна, её нигде нет рядом
The sky was ablaze on a night that was so right
Небо пылало в ночь, которая была такой прекрасной
I was ablaze with a light that was love
Я пылал светом, который был любовью
We lay in the field 'til the blue skies of morning
Мы лежали в поле до голубого утра
Watched the sun rise in the sky up above
Смотрели, как солнце восходит в небе над нами
I'd like to stay for just a while, but I never can stay long
Я бы хотел остаться хоть ненадолго, но я никогда не могу оставаться надолго
For the road is calling me, for me to play the same old song
Потому что дорога зовет меня, чтобы я играл ту же старую песню
Though I know I'll need to see her once again
Хотя я знаю, что мне нужно увидеть тебя снова
Yeah, I know I'll need to see her once again
Да, я знаю, что мне нужно увидеть тебя снова
I told her my ways on a midsummer morning
Я рассказал ей о своих путях одним летним утром
I showed her my ways on a midsummer night
Я показал ей свои пути в летнюю ночь
I gotta get back to the warmth that she gave me
Я должен вернуться к теплу, которое она мне дарила
I gotta get back to my midsummer light
Я должен вернуться к своему летнему свету
I'd like to stay for just a while, but I never can stay long
Я бы хотел остаться хоть ненадолго, но я никогда не могу оставаться надолго
For the road is calling me, for me to play the same old song
Потому что дорога зовет меня, чтобы я играл ту же старую песню
Though I know I'll need to see her once again
Хотя я знаю, что мне нужно увидеть тебя снова
Yeah, I know I'll need to see her once again
Да, я знаю, что мне нужно увидеть тебя снова
I'd like to stay for just a while, but I never can stay long
Я бы хотел остаться хоть ненадолго, но я никогда не могу оставаться надолго
For the road is calling me, for me to play the same old song
Потому что дорога зовет меня, чтобы я играл ту же старую песню
Though I know I'll need to see her once again
Хотя я знаю, что мне нужно увидеть тебя снова
Yeah, I know I'll need to see her once again
Да, я знаю, что мне нужно увидеть тебя снова





Spider - The Complete Anthology
Album The Complete Anthology
date of release
21-04-2012

1   A.W.O.L.
2   Talkin' 'Bout Rock 'n' Roll
3   Part of the Legend
4   Did Ya Like It Baby?
5   Them That Start the Fightin' (Don't Fight)
6   What You're Doin' to Me
7   Lady (I'm Dyin' for You)
8   'Til I'm Certain (Single Version)
9   Rock 'N' Roll Forever Will Last
10   All the Time (Version 2)
11   Talkin' 'Bout Rock 'n' Roll (New Version)
12   Down 'n' Out (New Version)
13   Why D'Ya Lie to Me?
14   Footloose and Fancy Free
15   9-5
16   Amazing Grace, Pt. 1
17   Amazing Grace Part 2
18   Death Row
19   The Minstrel
20   You Make Me Offers (I Can't Refuse)
21   Midsummer Morning
22   Here We Go Rock 'n' Roll
23   The Morning After (The Night Before)
24   Rock 'n' Roll Gypsies
25   Martyred (For What I Love)
26   Time to Go Now
27   Breakaway
28   I Just Wanna Make Love to You
29   Raise the Banner (For Rock 'n' Roll)
30   Gimme Gimme It All (Extended Version)
31   I'm Not the Only One
32   Need to Know 'Bout You
33   When You Hear That Song
34   Bad Boys
35   Mind Heart Body 'n' Soul
36   Rock Tonite
37   Games in the Park
38   So Sorry
39   Gimme Gimme It All
40   Get Down and Get With It (Live)
41   Rock 'N' Roll Forever Will Last (Live)
42   Did Ya Like It Baby? (Live)
43   Back To The Wall
44   Down & Out
45   Children of the Street
46   Down 'n' Out (Live)
47   College Luv
48   Born to Be Wild (Live)
49   All the Time (Version 2)
50   Feel Like a Man
51   (That's Right) Talkin' 'Bout Rock 'n' Roll

Attention! Feel free to leave feedback.