Lyrics and translation Spider - Radar Sang Perawan
Radarnya
perasaan
Le
radar
de
mes
sentiments
Nama
pun
pergolakkan
Ton
nom
est
synonyme
de
tourmente
Tak
guna
kau
kesalkan
Il
ne
sert
à
rien
de
me
contrarier
Mimpimu
dipinggirkan
Ton
rêve
est
relégué
au
second
plan
Cinta
materinya
L'amour
est
une
question
de
substance
Yang
mahu
jadi
senggang
Qui
veut
être
libre
Yang
mahu
hidup
senang
Qui
veut
vivre
facilement
Yang
mahu
jalan
lenggang
Qui
veut
marcher
librement
Berbuih
kau
terangkan
Tu
expliques
avec
emphase
Berbuih
kau
cakapkan
Tu
parles
avec
emphase
Berbuih
kau
taburkan
Tu
sèmes
avec
emphase
Berbuih
kau
mandikan
Tu
arroses
avec
emphase
Dia
takkan
faham
Elle
ne
comprendra
pas
Dia
takkan
layan
Elle
ne
s'y
intéressera
pas
Yang
penting
dipanjangkan
Ce
qui
compte,
c'est
la
longueur
Yang
penting
silauan
Ce
qui
compte,
c'est
l'éclat
Warna
yang
berkilauan
Les
couleurs
qui
brillent
Kau
sedarlah
Tu
réalises
Sedarlah
Réalises
Hakikat
wayang
hidup
La
nature
éphémère
de
la
vie
Sedarlah
Réalises
Sedarlah
Réalises
Hakikat
cinta
La
nature
de
l'amour
Sebelum,
sebelum
Avant,
avant
Tumpas
tak
sempat
kepuncak
rindu
Défaite
avant
d'atteindre
le
sommet
du
désir
Berbuih
kau
terangkan
Tu
expliques
avec
emphase
Berbuih
kau
cakapkan
Tu
parles
avec
emphase
Berbuih
kau
taburkan
Tu
sèmes
avec
emphase
Berbuih
kau
mandikan
Tu
arroses
avec
emphase
Dia
takkan
faham
Elle
ne
comprendra
pas
Dia
takkan
layan
Elle
ne
s'y
intéressera
pas
Yang
penting
dipanjangkan
Ce
qui
compte,
c'est
la
longueur
Yang
penting
silauan
Ce
qui
compte,
c'est
l'éclat
Warna
yang
berkilauan
Les
couleurs
qui
brillent
Kau
sedarlah
Tu
réalises
Sedarlah
Réalises
Hakikat
wayang
hidup
La
nature
éphémère
de
la
vie
Sedarlah
Réalises
Sedarlah
Réalises
Hakikat
cinta
La
nature
de
l'amour
Sebelum,
sebelum
Avant,
avant
Tumpas
tak
sempat
kepuncak
rindu
Défaite
avant
d'atteindre
le
sommet
du
désir
Aku
masih
menanti
cinta
darimu
J'attends
toujours
ton
amour
Kau
sedarlah
Tu
réalises
Sedarlah
Réalises
Hakikat
wayang
hidup
La
nature
éphémère
de
la
vie
Sedarlah
Réalises
Sedarlah
Réalises
Hakikat
cinta
La
nature
de
l'amour
Sebelum,
sebelum
Avant,
avant
Tumpas
tak
sempat
kepuncak
rindu
Défaite
avant
d'atteindre
le
sommet
du
désir
Sedarlah
Réalises
Sedarlah
Réalises
Sedarlah
Réalises
Sedarlah
Réalises
Sedarlah
Réalises
Sedarlah
Réalises
Sedarlah
Réalises
Sedarlah
Réalises
Sedarlah
Réalises
Rate the translation
1
Mabuk
2 Suka Duka Kita
3 Katalis
4 Sajak Tembok
5 Anti Graviti
6 Kurang Vitamin C
7 Telinga Ke Tulang
8 Bila Nak Saksi
9 Salut
10 Radar Sang Perawan
2 Suka Duka Kita
3 Katalis
4 Sajak Tembok
5 Anti Graviti
6 Kurang Vitamin C
7 Telinga Ke Tulang
8 Bila Nak Saksi
9 Salut
10 Radar Sang Perawan
Attention! Feel free to leave feedback.