Spiderbait - Footy - translation of the lyrics into French
Spiderbait Footy

Spiderbait - Footy

Lyrics and translation Spiderbait - Footy




Footy
Footy
Footy day in Finley town
Footy en ville de Finley
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
At two o′clock the siren sounds
A deux heures la sirène retentit
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Umpy throws the ball in play
L'arbitre lance le ballon
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
(Something)
(Quelque chose)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
I like footy, I like footy
J'aime le foot, j'aime le foot
I love footy, we love footy
J'adore le foot, on adore le foot
I like footy, I love footy
J'aime le foot, j'adore le foot
I like footy, kick that footy
J'aime le foot, botte ce ballon
I like footy, I like footy
J'aime le foot, j'aime le foot
Ooh, yeah, footy, we like footy
Ooh, ouais, le foot, on aime le foot
I love my footy, he likes footy
J'aime mon foot, il aime le foot
I like footy, I hate footy
J'aime le foot, je déteste le foot
Big sticks standing tall and white
De grands poteaux debout, tout blancs
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Make, oh, what a pretty sight
Ça fait, oh, quel beau spectacle
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
The smell of blood is in the air
L'odeur du sang est dans l'air
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
(Rival footy team)
(Équipe de foot rivale)
Boys are scared
Les mecs sont effrayés
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
I like footy, I like footy
J'aime le foot, j'aime le foot
I like footy, we love footy
J'aime le foot, on aime le foot
I love footy, he loves footy
J'adore le foot, il adore le foot
I like footy, kick that footy
J'aime le foot, botte ce ballon
I like footy, I like footy
J'aime le foot, j'aime le foot
Ooh, yeah, footy, he likes footy
Ooh, ouais, le foot, il aime le foot
I love footy, I like footy
J'aime le foot, j'aime le foot
I like footy, I hate footy
J'aime le foot, je déteste le foot
(Someone)
(Quelqu'un)
Takes a specca mark
Prend une marque de specca
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Pay
Paye
(Something)
(Quelque chose)
Pay
Paye
(Something)
(Quelque chose)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Siren sounds we've won the day
La sirène retentit, on a gagné la journée
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Grab a chick, let′s hit the hay
Attrape une nana, allons au foin
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
I like footy, I like footy
J'aime le foot, j'aime le foot
I like footy, we love footy
J'aime le foot, on aime le foot
I like footy, I like footy
J'aime le foot, j'aime le foot
Ooh, yeah, footy, kick that footy
Ooh, ouais, le foot, botte ce ballon
I like footy, I like footy
J'aime le foot, j'aime le foot
Kick me the footy, he loves footy
Botte-moi le ballon, il adore le foot
I like footy, I like footy
J'aime le foot, j'aime le foot
Love that footy, chuck a specca
J'adore ce foot, jette un specca




Writer(s): Janet English, Mark Maher, Damien Whitty
Spiderbait - Shashavaglava
Album
Shashavaglava
date of release
01-06-1993

1 Another Brick In The Head
2 Shashavaglava
3 Word I Said
4 K.C.R.
5 Invisible Man
6 Old Man Sam
7 Footy
8 Scenester
9 Shakespeare's Tacklebox
10 B & T
11 Ol' Man Sam
12 Bergerac
13 Run
14 7 Zark 7
15 Too Much
16 Fucken Ace
17 Boys At The Beak
Attention! Feel free to leave feedback.