Lyrics and translation Spiderbait - Lickety Split
It′s
a
pity
that
you
never
Жаль,
что
ты
никогда
...
Dropped
me
a
line
Бросил
мне
строчку.
I
can
see
that
you
never
really
had
the
time
Я
вижу,
что
у
тебя
никогда
не
было
времени.
You
wanna
work
it
out
Ты
хочешь
во
всем
разобраться
You
wanna
just
pretend
it's
going
to
be
alright,
yeah
Ты
хочешь
просто
притвориться,
что
все
будет
хорошо,
да
Alright,
yeah
Хорошо,
да.
It′s
a
pity
that
you
never
Жаль,
что
ты
никогда
...
Talked
back
to
me
Говорил
со
мной
в
ответ
If
you're
shitty
it's
a
pretty
nice
place
to
be
Если
ты
дерьмовый,
это
довольно
хорошее
место,
чтобы
быть.
You
wanna
work
it
out
Ты
хочешь
во
всем
разобраться
You
wanna
just
pretend
it′s
gonna
be
alright,
yeah
Ты
хочешь
просто
притвориться,
что
все
будет
хорошо,
да
Alright,
yeah
Хорошо,
да.
But
when
we
talk
it
out
Но
когда
мы
все
обсудим
...
You
make
me
wanna
scream
and
shout
Ты
заставляешь
меня
кричать
и
кричать.
It′s
a
pity
that
I'm
never
going
Жаль,
что
я
никогда
не
уйду.
Back
to
you
Обратно
к
тебе
Can′t
you
see
there's
not
a
lot
that
you
can
do
Разве
ты
не
видишь,
что
не
так
уж
много
ты
можешь
сделать?
Don′t
wanna
talk
it
out
Не
хочу
говорить
об
этом.
Don't
wanna
just
pretend
it′s
gonna
be
alright,
yeah
Я
не
хочу
просто
притворяться,
что
все
будет
хорошо,
да
Alright,
yeah
Хорошо,
да.
But
when
we
talk
it
out
Но
когда
мы
все
обсудим
...
You
make
me
wanna
scream
and
shout
Ты
заставляешь
меня
кричать
и
кричать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Damian Whitty, Janet English, Mark Maher
Attention! Feel free to leave feedback.