Spiff TV feat. Prince Royce & Chris Brown - Just As I Am - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spiff TV feat. Prince Royce & Chris Brown - Just As I Am




Just As I Am
Just As I Am (Таким, какой я есть)
The union, Spiff TV
Объединение, Spiff TV
They gon' ask, I'ma tell them yeah
Они спросят, а я им скажу, да
Yeah I did it
Да, я сделал это
C Breezy, Royce
C Breezy, Royce
Love, escucha lo que voy a decir
Любимая, послушай, что я скажу
Nada me importa, solo tenerte junto a
Ничего не важно, кроме как быть рядом с тобой
And when you're not with me you're in my heart
И когда ты не со мной, ты в моем сердце
No matter the distance, I'm never too far from where you are
Независимо от расстояния, я никогда не буду далеко от тебя
Prometo estar desde hoy, I can
Обещаю быть с тобой с сегодняшнего дня, я смогу
Siempre a tu lado no importa la razón
Всегда рядом с тобой, неважно по какой причине
Y donde quiera que voy, viajas en mi corazón
И куда бы я ни шел, ты путешествуешь в моем сердце
Come to me as you are
Приди ко мне такой, какая ты есть
Accept me just as I am
Прими меня таким, какой я есть
So no one would have to change for nobody
Чтобы никому не пришлось меняться ради кого-то
From the ground that I stand
Там, где я стою
I'll give you all that I can
Я отдам тебе все, что могу
With everything that I am
Всем, что у меня есть
I promise you that I can
Я обещаю тебе, что смогу
Acéptame como soy
Прими меня таким, какой я есть
Love, you gotta feel me when I say, nothing else matters
Любимая, ты должна почувствовать, когда я говорю, что ничто другое не имеет значения
I wanna please you every day
Я хочу радовать тебя каждый день
Eres para mí, oh
Ты для меня, о
Y yo soy para ti
И я для тебя
Prometo estar desde hoy, I can
Обещаю быть с тобой с сегодняшнего дня, я смогу
Siempre a tu lado no importa la razón
Всегда рядом с тобой, неважно по какой причине
Y donde quiera que voy, viajas en mi corazón
И куда бы я ни шел, ты путешествуешь в моем сердце
Come to me as you are
Приди ко мне такой, какая ты есть
Accept me just as I am
Прими меня таким, какой я есть
So no one would have to change for nobody
Чтобы никому не пришлось меняться ради кого-то
From the ground that I stand
Там, где я стою
I'll give you all that I can
Я отдам тебе все, что могу
With everything that I am
Всем, что у меня есть
I promise you that I can
Я обещаю тебе, что смогу
Si te vas puedo morir
Если ты уйдешь, я могу умереть
I promise you that I can
Я обещаю тебе, что смогу
Hago lo que sea por tu amor, I can
Я сделаю все, что угодно ради твоей любви, я смогу
The only thing you desire in a man
Единственное, чего ты желаешь от мужчины
I want you, girl
Я хочу тебя, девочка
Estoy solo sin ti
Мне одиноко без тебя
I want you, girl
Я хочу тебя, девочка
eres mi vida
Ты моя жизнь
You haunt my world
Ты преследуешь мой мир
No puedo vivir sin ti
Я не могу жить без тебя
Your love is all I need
Твоя любовь - это все, что мне нужно
Prometo estar desde hoy
Обещаю быть с тобой с сегодняшнего дня
Siempre a tu lado no importa la razón
Всегда рядом с тобой, неважно по какой причине
I'll do whatever I can, viajas en mi corazón
Я сделаю все, что смогу, ты путешествуешь в моем сердце
Come to me as you are
Приди ко мне такой, какая ты есть
Accept me just as I am
Прими меня таким, какой я есть
So no one would have to change for nobody
Чтобы никому не пришлось меняться ради кого-то
From the ground that I stand
Там, где я стою
I'll give you all that I can
Я отдам тебе все, что могу
With everything that I am
Всем, что у меня есть
I promise you that I can
Я обещаю тебе, что смогу
Acéptame como soy
Прими меня таким, какой я есть





Writer(s): JEAN RODRIGUEZ, CARLOS SUAREZ, CHRISTOPHER MAURICE BROWN, TYLER BRYANT, PEDRO POLANCO, GEOFFREY ROYCE ROJAS, D'LESLY D. LORA


Attention! Feel free to leave feedback.