Lyrics and translation Spike Yee - TTLIG

TTLIG

Soon as the beat hitting envisioning me spitting
This imagery vivid this isn't a dream listen
It's energy being lifted into a supreme mission
It's more than just you and me believe I don't see limits
Find me in a spot where I can meet women
Cuz I got a lotta thots but I don't mean bitches
Got pot I don't mean kitchen
But if these suckers need a cleaning I can do some mean dishes
Hold this in my memories so I can revisit
Every different timeline reality elicits
Step into the sunshine LSD tripping
Every moment in my past lives I done relived it
Mother Nature gave her a Kiss like Gene Simmons
I can feel my angels watching as I battle these demons
Either way, I'm blasting off out of this realm
I'm releasing mind soul and body into these speakers

Why we try to fight the night is young
And we got time to let it go, time to let it go
That's my kinda vibe and I'ma ride it
Til' the tires on the floor, you already know

Consciousness is what my mantra is
And I been racking up my Karma points obvious
I got sauce with the pen dab cartridges
Adding fuel to the fire mad arsonist
But look at who you bargained with
I'm kinda partial to not starting arguments
Searching for a purpose looking for respect
Tell a trick I ain't playing I am hard to get
No strings attached no guitars and shit I'm too fickle
Looking for a dime but I'll settle for two nickels
Straight shooter but my dude dribbles
Play it cool and she can get two Dee's I'm Stu Pickles
Call the dd, then hand that bitch my cd
Royalty of my city Tutankhamen Nefertiti
They waiting on the edge they seats for my next release
At Spike Yeezy, got a problem come see me

Why we try to fight the night is young
And we got time to let it go, time to let it go
That's my kinda vibe and I'ma ride it
Til the tires on the floor, you already know

TTLIG

Dès que le rythme frappe, j'imagine que je crache
Ces images sont vives, ce n'est pas un rêve, écoute
C'est de l'énergie qui est élevée vers une mission suprême
C'est plus que toi et moi, crois-moi, je ne vois pas de limites
Trouve-moi un endroit où je peux rencontrer des femmes
Parce que j'ai beaucoup de pensées, mais je ne parle pas de salopes
J'ai de l'herbe, je ne parle pas de cuisine
Mais si ces connards ont besoin d'un nettoyage, je peux faire de la vaisselle de malade
Je garde ça dans mes souvenirs pour pouvoir revisiter
Chaque chronologie différente que la réalité suscite
J'entre dans le soleil, je trippe sous LSD
Chaque moment de mes vies passées, je l'ai revécu
Mère Nature lui a donné un baiser comme Gene Simmons
Je peux sentir mes anges me regarder alors que je combats ces démons
De toute façon, je décolle de ce royaume
Je libère mon esprit, mon âme et mon corps dans ces enceintes

Pourquoi on essaie de se battre, la nuit est jeune
Et on a le temps de la laisser aller, le temps de la laisser aller
C'est mon genre de vibe et je vais la chevaucher
Jusqu'à ce que les pneus soient au sol, tu sais déjà

La conscience est ma mantra
Et j'ai accumulé des points de karma, c'est évident
J'ai de la sauce avec le stylo, des cartouches de dab
J'ajoute du carburant au feu, un pyromane fou
Mais regarde à qui tu as affaire
Je suis un peu partial à ne pas commencer des disputes
Je recherche un but, je recherche le respect
Dis à une fille que je ne joue pas, je suis difficile à avoir
Pas de cordes attachées, pas de guitares et tout ça, je suis trop capricieux
Je cherche une pièce de dix cents, mais je me contenterai de deux nickels
Tireur droit, mais mon pote dribble
Jouer cool et elle peut avoir deux Dee, je suis Stu Pickles
Appelle le dd, puis donne à cette salope mon CD
Royauté de ma ville, Toutankhamon, Néfertiti
Ils attendent au bord de leurs sièges ma prochaine sortie
Chez Spike Yeezy, tu as un problème, viens me voir

Pourquoi on essaie de se battre, la nuit est jeune
Et on a le temps de la laisser aller, le temps de la laisser aller
C'est mon genre de vibe et je vais la chevaucher
Jusqu'à ce que les pneus soient au sol, tu sais déjà