Spike - Litoral - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spike - Litoral




Litoral
Побережье
Doi! E foarte cald aici!
Два! Здесь так жарко!
Yo! E foarte cald aici!
Йоу! Здесь так жарко!
Eu pot sa-mi dau lantul jos?
Можно я сниму цепь?
Cool!
Круто!
Clar!
Конечно!
Eram cu ai mei pe litoral
Я был с моими на побережье
Am zis ca astazi punem beatul la revista de scandal
Сказал, что сегодня пустим бит в журнал скандалов
Da' timpul trece, ma trezesc intr-un final
Но время летит, я наконец просыпаюсь
Aud o voce in capul meu, ma intreaba
Слышу голос в голове, он спрашивает меня
Iar?! Si in ce hal
Опять?! И в каком виде
Dar, incet incet imi aduc aminte
Но, медленно-медленно, я вспоминаю
Ma plimbam pe plaja, aveam mersul meu de presedinte
Гулял по пляжу, походка у меня была президентская
Ma intreaba una daca am fost baiat cuminte,
Одна красотка спрашивает, был ли я хорошим мальчиком,
I-am ciordit vocabularul si a ramas fara cuvinte
Я украл у нее весь словарный запас, и она осталась без слов
O iau la fuga, aud sunet de trompete
Срываюсь с места, слышу звук труб
Vad garda pe patru roti, aveau doua biciclete
Вижу охрану на четырех колесах, у них было два велосипеда
Ma da prin statie, ma pune la perete,
Вызывает меня по рации, ставит к стенке,
Ma intreaba de facultate,
Спрашивает про учебу,
Zic: Eu stiu cateva fete.
Говорю: Я знаю несколько девчонок.
Dar frate lasa-ma ca n-am gasit cazare,
Но, братан, оставь меня, я не нашел жилье,
Sunt aici de doua zile si ma-nvart in continuare
Я здесь уже два дня и все еще кручусь
M-au sunat si de la munca, era seful ala mare
Мне звонили с работы, это был тот самый главный босс
Cica sa ma-ntorc rapid. I-am raspuns cu o intrebare
Сказал, чтобы я быстро вернулся. Я ответил вопросом
Cum se face ca nu, tu n-ai aflat pana acum
Как так вышло, что ты до сих пор не знала
Ca mie mi se rupe Pu (La la la la la)
Что мне все равно (Ла-ла-ла-ла-ла)
Oh nu! Mi-ai furat si zambetul
О нет! Ты украла мою улыбку
Nu mai face asta nu!
Не делай так больше!
Stai ca mi se rupe Pu (La la la la la)
Погоди, мне все равно (Ла-ла-ла-ла-ла)
Da' cum se face ca nu, tu n-ai aflat pana acum
Как так вышло, что ты до сих пор не знала
Ca mie mi se rupe Pu (La la la la la)
Что мне все равно (Ла-ла-ла-ла-ла)
Oh nu! Mi-ai furat si zambetul
О нет! Ты украла мою улыбку
Nu mai face asta nu!
Не делай так больше!
Stai ca mi se rupe Pu (La la la la la)
Погоди, мне все равно (Ла-ла-ла-ла-ла)
Clar!
Конечно!
Aveam probleme serioase
У меня были серьезные проблемы
La modul tabla si foi
В смысле доска и листы
Da' cine tine de sase?
Но кто учится на шестерки?
Si grupul meu de p***e se tirase
И моя группа ш**х слиняла
Si-am ramas cu doua grase
И я остался с двумя толстушками
Inca una si le facem mai frumoase
Еще одна и мы сделаем их красивее
Da' timpul trece si-am cazut la datorie
Но время летит, и я пал в бою
Eu credeam ca nu ma imbat,
Я думал, что не пьянею,
Dar era doar o teorie.
Но это была всего лишь теория.
Am zis ca nu mai beau in viata mea tarie
Я сказал, что больше не буду пить крепкое в своей жизни
C-am iesit la un pahar si m-am intors distilerie
Потому что вышел на один бокал, а вернулся винокурней
Da' vine alta, ma blochez la decolteu
Но подходит другая, я застываю на декольте
Ma-ntreaba daca am incredere
Спрашивает, есть ли у меня вера
Depinde, sunt ateu
Смотря в чем, я атеист
Cica nu ma vede bine si ca timpul trece greu
Говорит, что плохо меня видит и что время тянется медленно
Am exact aceeasi stare, creca-i de la ceasul meu
У меня точно такое же состояние, наверное, это из-за моих часов
Si zic, hei, vai, da' ce frumos e la mare
И говорю, эй, вау, как же красиво на море
Imi iau concediu pe viata
Беру отпуск на всю жизнь
Ma doare-n p***a ce tare!
Мне по**й насколько сильно!
Si cand ma suna vreunul sa ma scoata din stare
И когда мне кто-то звонит, чтобы вывести меня из состояния
Il pun pe speaker si ma pregatesc sa strig in gura mare
Я включаю громкую связь и готовлюсь кричать во весь голос
Cum se face ca nu, tu n-ai aflat pana acum
Как так вышло, что ты до сих пор не знала
Ca mie mi se rupe Pu (La la la la la)
Что мне все равно (Ла-ла-ла-ла-ла)
Oh nu! Mi-ai furat si zambetul
О нет! Ты украла мою улыбку
Nu mai face asta nu!
Не делай так больше!
Stai ca mi se rupe Pu (La la la la la)
Погоди, мне все равно (Ла-ла-ла-ла-ла)
Da' cum se face ca nu, tu n-ai aflat pana acum
Как так вышло, что ты до сих пор не знала
Ca mie mi se rupe Pu (La la la la la)
Что мне все равно (Ла-ла-ла-ла-ла)
Oh nu! Mi-ai furat si zambetul
О нет! Ты украла мою улыбку
Nu mai face asta nu!
Не делай так больше!
Stai ca mi se rupe Pu (La la la la la)
Стай ка мне все равно (Ла-ла-ла-ла-ла)





Writer(s): antonius vladut buzatu, alexandru damian mihaila, spike


Attention! Feel free to leave feedback.