Lyrics and translation Spilverk þjóðanna - Valdi skafari

Valdi er í heflinum, úlpunni og treflinum
Ekki beint í skýjunum yfir takinu í bakinu
Krossbölvar í takt
Við Gibb-bræðurna' í gufuradíóinu

Hann hlustar grannt á Ellington og ódýrt hafrakex í Kron
Svo kemur Egill Ólafsson með Sæmund gamla Klemenzson
Slekkur strax á Bach
Því Valda leiðist klassík nema Mendelsohn

Einn er flugmaður, annar kafari
Þriðji læknir, fjórði grafari
Fimmti þráir frið, sá sjötti Havarí
En Þorvaldur er skafari, vú-ú-ú

Tölvuúrið stingur við, tíminn girðir niðrum sig
Ósköp hægt og sígandi, einkum fyrir hádegi
Hann kemur loksins heim
Gleypir í sig fars og fullt af búðingi

Valdi kveikti sér á kassanum
Og líka' í gamla pípustertinum
Sofnaði' eins og afi sinn í sófanum
Og dreymdi' hann væri' í heflinum, vú-ú-ú

Сила в рычаге, пальто и шарфе
Не совсем в облаках над крышей на заднем плане
Арбалеты в ритме
С the Gibb brothers в Steam Theatre

Он внимательно слушает Эллингтона и дешевые овсяные крекеры в Kron
Затем появляются Эгилл Олафссон и Самунд Гамла Клеменссон
Немедленно выключает Баха
Поэтому классика power наводит скуку, за исключением Мендельсона

Один - пилот, другой - дайвер
Третий - врач, четвертый - гравер
Пятый жаждет покоя, шестой - нервного срыва
Но Торвальдур - скребок, ву-ву-ву

Компьютер тикает, время идет
Медленно и неуклонно, особенно перед полуднем.
Он наконец приходит домой
Там полно дерьма и много выпивки.

Валди закурил сам на коробке
А также "в старом пироге"
Я спал, как мой дедушка, на диване.
И приснилось, что "он был" в рычаге, ву-ву-ву