Spin - Drive (Bonus Track) - translation of the lyrics into French
Spin Drive (Bonus Track)

Drive (Bonus Track)

Spin

Drive (Bonus Track) - Spintranslation in French




Drive (Bonus Track)
Conduire (Piste bonus)
Who's gonna tell you when,
Qui va te dire quand,
It's too late,
C'est trop tard,
Who's gonna tell you things,
Qui va te dire que les choses,
Aren't so great.
Ne sont pas si bien.
You can't go on, thinkin',
Tu ne peux pas continuer à penser,
Nothings' wrong, but bye,
Que rien ne va pas, mais au revoir,
Who's gonna drive you home,
Qui va te ramener à la maison,
Tonight.?
Ce soir ?
Who's gonna pick you up,
Qui va te ramasser,
When You fall?
Quand tu tombes ?
Who's gonna hang it up,
Qui va raccrocher,
When you call?
Quand tu appelles ?
Who's gonna pay attention,
Qui va prêter attention,
To your dreams?
À tes rêves ?
And who's gonna plug their ears,
Et qui va se boucher les oreilles,
When you scream?
Quand tu cries ?
You can't go on, thinkin'
Tu ne peux pas continuer à penser
Nothings wrong, but bye,
Que rien ne va pas, mais au revoir,
(Who's gonna drive you)
(Qui va te ramener)
(Who's gonna drive you)
(Qui va te ramener)
Who's gonna drive you home, tonight?
Qui va te ramener à la maison, ce soir ?
(Who's gonna drive you home)
(Qui va te ramener à la maison)
(Bye baby)
(Au revoir mon amour)
(Bye baby)
(Au revoir mon amour)
(Bye baby)
(Au revoir mon amour)
(Bye baby)
(Au revoir mon amour)
Who's gonna hold you down,
Qui va te tenir,
When you shake?
Quand tu trembles ?
Who's gonna come around,
Qui va revenir,
When you break?
Quand tu brises ?
You can't go on, thinkin',
Tu ne peux pas continuer à penser,
Nothin's wrong, but bye,
Que rien ne va pas, mais au revoir,
(Who's gonna drive you)
(Qui va te ramener)
(Who's gonna drive you)
(Qui va te ramener)
Who's gonna drive you home, tonight?
Qui va te ramener à la maison, ce soir ?
(Who's gonna drive you home)
(Qui va te ramener à la maison)
Oh, you know you can't go on, thinkin',
Oh, tu sais que tu ne peux pas continuer à penser,
Nothin's wrong,
Que rien ne va pas,
(Who's gonna drive you)
(Qui va te ramener)
(Who's gonna drive you home)
(Qui va te ramener à la maison)
Who's gonna drive you home, tonight?
Qui va te ramener à la maison, ce soir ?




Writer(s): Ric Ocasek
Spin - Home
Album
Home
date of release
12-05-2010

1 Want To Tell You
2 Home
3 Not In Love
4 Bleed
5 Playing Dead
6 Empty
7 Drive (Bonus Track)
8 Breathe
Attention! Feel free to leave feedback.