Spin - Engkaulah Ibu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spin - Engkaulah Ibu




Engkaulah Ibu
Tu es ma mère
Kau pertama ku kenali
Tu es la première que j'ai connue
Juga pertama ku kasihi
Et la première que j'ai aimée
Penghibur setia kedukaan
Ma réconfortante fidèle dans la tristesse
Sinar di dalam kegelapan
La lumière dans les ténèbres
Kau tercantik di mataku
Tu es la plus belle à mes yeux
Juga terindah di jiwaku
Et la plus belle dans mon âme
Tiada bandingan di seluruh dunia
Rien ne peut se comparer à toi au monde entier
Senyumlah ibuku, oh, senyumlah
Sourire, ma mère, oh, souris
Engkaulah wanita sempurna bagiku
Tu es la femme parfaite pour moi
Senyumlah ibuku, oh, senyumlah
Sourire, ma mère, oh, souris
Senyuman saktimu memberiku kekuatan
Ton sourire puissant me donne de la force
Mengharungi hidup ini dengan tabah
Pour traverser cette vie avec courage
Oh, ibuku
Oh, ma mère
Kau tercantik di mataku
Tu es la plus belle à mes yeux
Juga terindah di jiwaku
Et la plus belle dans mon âme
Tiada tandingan di seluruh dunia, hmm
Rien ne peut te surpasser au monde entier, hmm
Senyumlah ibuku, oh, senyumlah
Sourire, ma mère, oh, souris
Engkaulah wanita termulia bagiku
Tu es la femme la plus noble pour moi
Senyumlah ibuku, oh, senyumlah
Sourire, ma mère, oh, souris
Senyuman saktimu penghibur dukaku
Ton sourire puissant est mon réconfort dans la tristesse
Penyuluh arahku
Mon phare dans la nuit
Senyumlah ibuku, oh, senyumlah
Sourire, ma mère, oh, souris
Engkaulah wanita sempurna bagiku
Tu es la femme parfaite pour moi
Senyumlah ibuku, oh, senyumlah
Sourire, ma mère, oh, souris
Senyuman saktimu beri ketenangan
Ton sourire puissant me donne la paix
Kekuatan menghadapi segala cabaran
La force de relever tous les défis
Oh, ibuku
Oh, ma mère
Oh, ibuku
Oh, ma mère





Writer(s): Bin Mohd Dom Aidit Alfian, Mikhael Effendy


Attention! Feel free to leave feedback.