Spin  - My Hysteria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spin  - My Hysteria




My Hysteria
Моя истерика
My Hysteria
Моя истерика
Inside of my mania
Внутри моей мании
What did I just do?
Что я только что сделал(а)?
Am I losing you?
Я тебя теряю?
My Hysteria
Моя истерика
Is in my mirror
В моем зеркале
What Did I just do?
Что я только что сделал(а)?
Am I me or you?
Я это я или ты?
There's Darkness in the light
Тьма в свете
Staring out the window
Смотрю в окно
I can see the fork that's in the road
Я вижу развилку на дороге
It's hard to know what's right
Трудно понять, что правильно
Pulled in two directions
Тянет в двух направлениях
I don't know the path that I should go
Я не знаю, по какому пути мне идти
My Hysteria
Моя истерика
Inside of my mania
Внутри моей мании
What did I just do?
Что я только что сделал(а)?
Am I losing you?
Я тебя теряю?
My Hysteria
Моя истерика
Is in my mirror
В моем зеркале
What Did I just do?
Что я только что сделал(а)?
Am I me or you?
Я это я или ты?
And I'm trying so hard
И я так стараюсь
To be the best me that I can be so far
Быть лучшим собой, каким я могу быть на данный момент
But I'm falling apart
Но я разваливаюсь на части
And I just can't see if it's you or me
И я просто не могу понять, это ты или я
My Hysteria
Моя истерика
Inside of my mania
Внутри моей мании
What did I just do?
Что я только что сделал(а)?
Am I losing you?
Я тебя теряю?
My Hysteria
Моя истерика
Is in my mirror
В моем зеркале
What Did I just do?
Что я только что сделал(а)?
Am I me or am I you?
Я это я или это ты?
Open eyes, how did I end up in here
Открываю глаза, как я здесь оказался(лась)?
Weighted by fear
Подавлен(а) страхом
No one here's all the voices in my head
Никого нет, только голоса в моей голове
What they said
Что они сказали
Getting hard just to make it through the day
Становится все труднее просто пережить день
I'm NOT OK
Мне НЕ В ПОРЯДКЕ
Not a sole in this whole world to confide
Ни единой души в этом мире, чтобы довериться
So I hide
Поэтому я прячусь





Writer(s): James J Vacca


Attention! Feel free to leave feedback.