Lyrics and translation Spin - Putaran Masa

Putaran Masa

Entah mengapa
Rasa sayang padamu
Dengan kejujuranmu
Membuat ku merindu
Oh kekasih
Tiada sepatutnya ku nyatakan
Untuk mencurahkan perasaan
Walau aku telah punya teman yang setia
Waktu sunyi ku membicara
Membuai daku yang terlena
Hingga tak dapat ku menolak kehendaknya
Sejuta maaf oh kekasih
Sekiranya kau menanggung segalanya
Daku hanya insan lemah
Yang hanya berserah resah dan rasa gelisah
Kali ini ku melaluinya
Walaupun payah untuk mengerti
Atau mungkin menyinta keduanya
Jika terpaksa
Perasaan yang membelenggu
Membuatku seakan membisu
Gelisahku membilang waktu
Sepi tanpamu
Sejuta maaf oh kekasih
Sekiranya kau menanggung segalanya
Daku hanya insan lemah
Yang hanya berserah resah dan rasa gelisah
Kali ini ku melaluinya
Walaupun payah untuk mengerti
Atau mungkin menyinta keduanya
Jika terpaksa
Perasaan yang membelenggu
Membuat ku seakan membisu
Gelisahku membilang waktu
Sepi tanpamu
Entah mengapa
Rasa sayang padamu
Dengan kejujuranmu
Membuatku merindu oh kekasih

Вихрь времени

Даже не знаю почему
Эта нежность к тебе
С твоей искренностью
Заставляет меня тосковать
О, любимая
Не должен был я признаваться
Изливать свои чувства
Ведь у меня есть верная подруга
В тишине я говорю с собой
Убаюкиваю себя, погруженного в мечты
Пока не могу противиться своим желаниям
Миллион извинений, о, любимая
Если тебе приходится все это терпеть
Я всего лишь слабый человек
Который лишь отдается тревоге и беспокойству
На этот раз я пройду через это
Хоть и трудно понять
Или, возможно, любить вас обеих
Если придется
Чувства, которые сковывают меня
Заставляют меня словно неметь
Моя тревога считает время
Пустота без тебя
Миллион извинений, о, любимая
Если тебе приходится все это терпеть
Я всего лишь слабый человек
Который лишь отдается тревоге и беспокойству
На этот раз я пройду через это
Хоть и трудно понять
Или, возможно, любить вас обеих
Если придется
Чувства, которые сковывают меня
Заставляют меня словно неметь
Моя тревога считает время
Пустота без тебя
Даже не знаю почему
Эта нежность к тебе
С твоей искренностью
Заставляет меня тосковать, о, любимая