Spin - Sampai Bila? - translation of the lyrics into French
Spin Sampai Bila?

Spin - Sampai Bila?

Lyrics and translation Spin - Sampai Bila?




Sampai Bila?
Jusqu'à Quand ?
Kau Begitu Indah
Tu es si belle
Hanya Dirimu Kasih
C'est toi que j'aime
Suci Hatimu
Ton cœur est pur
Seputih Cinta Dariku
Blanc comme mon amour pour toi
Ku Tak Berdaya
Je suis impuissant
Untuk Meluahkan
Pour exprimer
Cintaku Ini
Mon amour pour toi
Ku Kan Terus Menanti
Je continuerai à attendre
1
1
Ku Tunggu Dikau Kata Cinta
J'attends que tu dises que tu m'aimes
Tak Mungkin Akan Ada Akhirnya
Il ne peut jamais y avoir de fin
Ku Kan Tunggu Sampai Bila-Bila
Je vais attendre toujours, toujours
Ku Terus Menunggu
Je continuerai à attendre
Ku Terus Menunggu
Je continuerai à attendre
Sinar Matamu Kasih
La lumière de tes yeux, mon amour
Memancarkan Cahaya
Rayonne de lumière
Yang Membawaku
Qui me conduit
Kepada Cinta Sejati
À l'amour vrai
Ku Tak Berdaya
Je suis impuissant
Untuk Meluahkan
Pour exprimer
Cintaku Ini
Mon amour pour toi
Ku Kan Terus Menanti
Je continuerai à attendre
2
2
Ku Tunggu Dikau Kata Cinta
J'attends que tu dises que tu m'aimes
Tak Mungkin Akan Ada Akhirnya
Il ne peut jamais y avoir de fin
Ku Kan Tunggu Sampai Bila-Bila
Je vais attendre toujours, toujours
Ku Terus Menunggu
Je continuerai à attendre
Ku Tunggu Dikau Kata Cinta
J'attends que tu dises que tu m'aimes
Tak Mungkin Akan Ada Akhirnya
Il ne peut jamais y avoir de fin
Ku Kan Tunggu Sampai Bila-Bila
Je vais attendre toujours, toujours
Hanyalah Untukmu
C'est juste pour toi
Bridge
Pont
Kau Tunggu Aku Kata Cinta
Tu attends que je dise que je t'aime
Tak Mungkin Akan Ada Akhirnya
Il ne peut jamais y avoir de fin
Kau Kan Tunggu Sampai Bila-Bila
Tu vas attendre toujours, toujours
Dan Terus Menunggu
Et continuer à attendre
3
3
Ku Tunggu Dikau Kata Cinta
J'attends que tu dises que tu m'aimes
Tak Mungkin Akan Ada Akhirnya
Il ne peut jamais y avoir de fin
Ku Kan Tunggu Sampai Bila-Bila
Je vais attendre toujours, toujours
Ku Terus Menunggu
Je continuerai à attendre
Ku Tunggu Dikau Kata Cinta
J'attends que tu dises que tu m'aimes
Tak Mungkin Akan Ada Akhirnya
Il ne peut jamais y avoir de fin
Ku Kan Tunggu Sampai Bila-Bila
Je vais attendre toujours, toujours
Hanyalah Untukmu
C'est juste pour toi
4
4
Ku Tunggu Dikau Kata Cinta
J'attends que tu dises que tu m'aimes
Tak Mungkin Akan Ada Akhirnya
Il ne peut jamais y avoir de fin
Ku Kan Tunggu Sampai Bila-Bila
Je vais attendre toujours, toujours
Ku Terus Menunggu
Je continuerai à attendre
Ku Tunggu Dikau Kata Cinta
J'attends que tu dises que tu m'aimes
Tak Mungkin Akan Ada Akhirnya
Il ne peut jamais y avoir de fin
Ku Kan Tunggu Sampai Bila-Bila
Je vais attendre toujours, toujours
Hanyalah Untukmu
C'est juste pour toi
Hanyalah Untukmu
C'est juste pour toi




Spin - Litar Asmara
Album
Litar Asmara
date of release
14-09-2001

1 Utusan Rindu
2 Memori Berkasih
3 Pagi Petang Siang Malam
4 Malam Semakin Dingin
5 Lamaran Di Impian
6 Buah Hati Di Ambil Orang
7 Sampai Bila?
8 Jiwa Yang Lara
9 Puas Ku Mencuba
10 Putaran Masa
Attention! Feel free to leave feedback.