Lyrics and translation Spin Doctors - Beasts In the Woods

Beasts In the Woods

Let me illuminate my interpretation
Which I will try to serve with an illustration
All the beasts in the woods
Bare their fangs and peddle goods
Let us take the diagram, examine it in detail
Some channels they are wholesale, some are retail
You need only attach the tags
To make merchandise of your rags
Blessings and plagues descend upon the land
Where are the gods to protect us?
Think I see a shining hand
Let us take the masses and use them as our model
The rich and poor in their mansions and their hovels
Will we have the option to thrive?
Will there be a door to survive?

Звери в лесу

Позволь мне пролить свет на мое толкование,
Которое я постараюсь пояснить с помощью иллюстрации.
Все звери в лесу
Скалят клыки и торгуют товарами.
Давай возьмем диаграмму, изучим ее подробно.
Некоторые каналы оптовые, некоторые розничные.
Тебе нужно всего лишь прикрепить бирки,
Чтобы сделать товар из твоих лохмотьев.
Благословения и бедствия обрушиваются на землю.
Где боги, чтобы защитить нас?
Кажется, я вижу сияющую руку.
Давай возьмем массы и используем их в качестве нашей модели.
Богатые и бедные в своих особняках и лачугах.
Будет ли у нас возможность процветать?
Будет ли дверь, чтобы выжить?