Spin Doctors - Nice Talking To Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spin Doctors - Nice Talking To Me




I won't talk to you, baby, won't talk to you
Я не буду говорить с тобой, детка, не буду говорить с тобой.
Baby, 'til you talk to me
Детка, пока ты не заговоришь со мной.
I won't walk to you, baby, won't talk to you
Я не пойду к тебе, детка, не буду говорить с тобой.
Baby, 'til you walk to me
Детка, пока ты не подойдешь ко мне.
A little bit of love, a little bit of hate
Немного любви, немного ненависти.
We're too busy talking to communicate
Мы слишком заняты разговорами, чтобы общаться.
I won't talk to you, baby, won't talk to you
Я не буду говорить с тобой, детка, не буду говорить с тобой.
Baby, 'til you talk to me
Детка, пока ты не заговоришь со мной.
I don't wanna talk about talking 'bout it
Я не хочу говорить об этом, говорить об этом.
I don't wanna talk about talking 'bout it
Я не хочу говорить об этом, говорить об этом.
Hey hey, honey honey, hey hey
Эй, эй, милая, милая, эй, эй!
The louder we talk, the less we say
Чем громче мы говорим, тем меньше говорим.
Hey hey, honey honey, can't you see
Эй, эй, милая, милая, разве ты не видишь?
Talk is cheap but love is free
Слова дешевы, но любовь бесплатна.
Nice talking to me
Приятно поговорить со мной
I won't speak to you, baby, won't reach for you
Я не буду говорить с тобой, детка, не буду тянуться к тебе.
Baby, 'til you reach for me
Детка, пока ты не дотянешься до меня.
I can't get contact with you, can't get back to you
Я не могу связаться с тобой, не могу вернуться к тебе.
Baby, with your back to me
Детка, повернись ко мне спиной.
You're talking me down, I'm chatting you up
Ты уговариваешь меня, а я тебя.
No one makes a point 'cause we always interrupt
Никто не обращает внимания, потому что мы всегда перебиваем.
I won't speak for you, baby, won't reach for you
Я не буду говорить за тебя, детка, не буду тянуться к тебе.
Baby, 'til you reach for me
Детка, пока ты не дотянешься до меня.
I don't wanna talk about talking 'bout it
Я не хочу говорить об этом, говорить об этом.
I don't wanna talk about talking 'bout it
Я не хочу говорить об этом, говорить об этом.
Hey hey, honey honey, hey hey
Эй, эй, милая, милая, эй, эй!
The louder we talk, the less we say
Чем громче мы говорим, тем меньше говорим.
Hey hey, honey honey, can't you see
Эй, эй, милая, милая, разве ты не видишь?
Talk is cheap but love is free
Слова дешевы, но любовь бесплатна.
Nice talking to me
Приятно поговорить со мной
You show me to the door
Ты проводишь меня до двери.
And nail me to the floor
И пригвоздить меня к полу.
You're asking me to stay
Ты просишь меня остаться
And then you move away
А потом ты уходишь.
You love me half the time
Ты любишь меня половину времени.
And then you draw the line
А потом ты подводишь черту.
How I could love you now
Как я могу любить тебя сейчас
If you'd stop explaining how
Если бы ты перестал объяснять как
I won't talk to you, baby, won't talk to you
Я не буду говорить с тобой, детка, не буду говорить с тобой.
Baby, 'til you talk to me
Детка, пока ты не заговоришь со мной.
I won't walk to you, baby, won't talk to you
Я не пойду к тебе, детка, не буду говорить с тобой.
Baby, 'til you walk to me
Детка, пока ты не подойдешь ко мне.
Hey hey, honey honey, hey hey
Эй, эй, милая, милая, эй, эй!
The louder we talk, the less we say
Чем громче мы говорим, тем меньше говорим.
Hey hey, honey honey, can't you see
Эй, эй, милая, милая, разве ты не видишь?
Talk is cheap but love is free
Слова дешевы, но любовь бесплатна.
Nice talking to me
Приятно поговорить со мной





Writer(s): Aaron Comess, Chris Barron, Eric Schenkman


Attention! Feel free to leave feedback.