Spin Doctors - Stepped on a Crack - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spin Doctors - Stepped on a Crack




It′s a funny way to tell you baby,
Это забавный способ сказать тебе, детка.
What could I do?
Что я мог сделать?
I've been talkin to the preacher,
Я разговаривал с проповедником.
And he sent me to you.
И он послал меня к тебе.
There′s a penny on the sidewalk,
На тротуаре лежит пенни,
But you stepped on a crack
Но ты наступил на трещину.
Mama's singing in the kitchen,
Мама поет на кухне,
But she's clutchin′ her back
Но она сжимает спину.
There′s a funny wind a-blowin'
Какой-то странный ветер дует.
Down the rays you your hair
Вниз по лучам ты, твои волосы.
Everybody doin′ cartwheels baby,
Все крутят колеса, детка,
But you're still in bed
Но ты все еще в постели.
You can tell me it′s your nature, girl
Ты можешь сказать мне, что это твоя природа, девочка.
But I don't buy that
Но я на это не куплюсь.
I can tell you like to lie
Я могу сказать, что ты любишь лгать.
Just by the tilt of your hat
Просто по наклону твоей шляпы
One guy′s laughing,
Один парень смеется.
One guy's weeping,
Один парень плачет,
One guy's twitchin′
Другой дергается.
And you lay sleeping
А ты лежишь и спишь.
Tell me why you sleeping baby
Скажи мне почему ты спишь детка
One guy′s laughing, mama,
Один парень смеется, мама.
One guy's weeping,
Один парень плачет,
One guy′s twitchin' down on the floor, mama
Другой дергается на полу, мама.
Tell me why you sleeping baby
Скажи мне почему ты спишь детка
I′ve been talking in the kitchen,
Я разговаривал на кухне.
And I'm skinning a cat
И я сдираю шкуру с кошки.
I know you you wanna see my jackknife,
Я знаю тебя, ты хочешь увидеть мой складной нож.
But I′m using a bat
Но я пользуюсь битой.
Put the mutton on the table,
Поставь баранину на стол.
There's a fork by your plate
У твоей тарелки вилка.
Someone told me you're starving,
Кто-то сказал мне, что ты голоден,
But I know you just ate.
Но я знаю, что ты только что поел.
One guy′s laughing,
Один парень смеется.
One guy′s weeping,
Один парень плачет,
One guy's twitchin′
Другой дергается.
And you lay sleepin'
А ты лежишь и спишь.





Writer(s): Christopher Gross, Eric Schenkman, Mark White, Aaron Comess


Attention! Feel free to leave feedback.