Spinabenz - Boatload - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spinabenz - Boatload




Boatload
Carga de barco
I jus had a dream i hit da boat load
J'ai juste fait un rêve, j'ai touché la cargaison
Bricks full of coco
Briques pleines de coco
Bag full of cash and a brand new 4.0
Sac plein de cash et une toute nouvelle 4.0
I'll be a bitch if I aint split it wit da bro's though
Je serais une salope si je ne la partageais pas avec les frères, cependant
But then again I'm thinking damn who shit is this I don't know
Mais encore une fois, je me dis, merde, à qui est cette merde, je ne sais pas
So imma put it up till later on when the storm go
Donc je vais la mettre de côté jusqu'à plus tard quand la tempête passera
But how I'm pose to sit around rich and have to act poor
Mais comment je suis censé rester assis ici riche et devoir faire semblant d'être pauvre
But if get to whipping out these bricks these niggas might know
Mais si je commence à sortir ces briques, ces mecs pourraient savoir
Exactly where I got it from n it's gone b a slight war
Exactement d'où je l'ai eu et ça va être une petite guerre
Betta listen I mean what I say it aint no typo
Écoute bien, je dis ce que je veux dire, ce n'est pas une faute de frappe
Pockets gettin fat we take his bricks n givem lipo
Les poches grossissent, on prend ses briques et on lui fait une liposuccion
Watch watchu saying bitch you standing on a tight rope
Fais gaffe à ce que tu dis, salope, tu es sur une corde raide
Playin wit my mans imma end yo fucking life hoe
Tu joues avec mes potes, je vais te mettre fin à ta putain de vie, salope
Everybody sit da fuck down n follow procedures
Tout le monde s'assoit et suit les procédures
It's about to be some casualties n here n ion need it
Il va y avoir des victimes ici et je n'en ai pas besoin
We been in here 60 seconds grab watchu taking we leaving
On est depuis 60 secondes, prends ce que tu prends et on se casse
Deal wit consequence later right now we focus on eating
On s'occupera des conséquences plus tard, en ce moment on se concentre sur le fait de manger
Hold up I jus heard some beeping
Attends, j'ai entendu un bip
From over there by da freezer
De là-bas, près du congélateur
Den a click clack n a fahh it's somebody tryna get even l
Puis un clic clac et un fahh, quelqu'un essaie de se venger l
Lemme get back to da truck wit what I got for brodey see me
Laisse-moi retourner à la camionnette avec ce que j'ai pour brodey, vois-moi
And I have to to leave em leaking like he came on this evening
Et je dois le laisser couler comme il est arrivé ce soir
I jus had a dream i hit da boat load
J'ai juste fait un rêve, j'ai touché la cargaison
Bricks full of coco
Briques pleines de coco
Bag full of cash and a brand new 40
Sac plein de cash et une toute nouvelle 4.0
I'll be a bitch if I aint split it wit da bro's though
Je serais une salope si je ne la partageais pas avec les frères, cependant
But then again I'm thinking damn who shit is this I don't know
Mais encore une fois, je me dis, merde, à qui est cette merde, je ne sais pas
So imma put it up till later on when the storm go
Donc je vais la mettre de côté jusqu'à plus tard quand la tempête passera
But how I'm pose to sit around rich and have to act poor
Mais comment je suis censé rester assis ici riche et devoir faire semblant d'être pauvre
But if get to whipping out these bricks these niggas might know
Mais si je commence à sortir ces briques, ces mecs pourraient savoir
Exactly where I got it from n it's gone be a slight war
Exactement d'où je l'ai eu et ça va être une petite guerre
Running wit da bricks I went and jump back n da Tahoe
En courant avec les briques, j'ai sauté dans le Tahoe
It's 2 of my niggas busting while they running out go
Il y a deux de mes mecs qui tirent pendant qu'ils courent dehors
Get back to da whip and look at here at what we found uhh
Retourne à la bagnole et regarde ce qu'on a trouvé, uh
Dis bitch up n running but da driver bailed out (wtf)
Cette salope est en train de rouler mais le chauffeur a sauté (wtf)
Dats gone b a later topic of discussion
C'est un sujet de discussion pour plus tard
Right now I'm finna say fuck it
En ce moment, je vais dire merde
Grab da wheel n get to flushing
Prends le volant et commence à foncer
Dat pussy boy don't get nothing
Ce petit con n'aura rien
He left us so nigga fuck it
Il nous a laissé tomber donc merde
It's 3 niggas in a cutlass behind us
Il y a 3 mecs dans une Cutlass derrière nous
I think they coming
Je pense qu'ils arrivent
Imma buck da light
Je vais sauter le feu rouge
He buck it
Il le saute
My nigga just get to bussing
Mon pote se met à tirer
Bust a right n den we flush it
On tourne à droite et on se casse
Let's jump out for it get ugly
On saute pour ça, ça va devenir moche
We 10 minutes from da house
On est à 10 minutes de la maison
Call a Uber end of discussion
Appelez un Uber, fin de la discussion
Let's go count up n go Duffy
On va compter et aller à Duffy
Let's go count up split dis money
On va compter et se partager cet argent
I jus had a dream i hit da boat load
J'ai juste fait un rêve, j'ai touché la cargaison
Bricks full of coco
Briques pleines de coco
Bag full of cash and a brand new 40
Sac plein de cash et une toute nouvelle 4.0
I'll be a bitch if I aint split it wit da bro's though
Je serais une salope si je ne la partageais pas avec les frères, cependant
But then again I'm thinkin damn who shit is this I don't know
Mais encore une fois, je me dis, merde, à qui est cette merde, je ne sais pas
So imma put it up till later on when the storm go
Donc je vais la mettre de côté jusqu'à plus tard quand la tempête passera
But how I'm pose to sit around rich and have to act poor
Mais comment je suis censé rester assis ici riche et devoir faire semblant d'être pauvre
But if get to whipping out these bricks these niggas might know
Mais si je commence à sortir ces briques, ces mecs pourraient savoir
Exactly where I got it from n it's gone b a slight war
Exactement d'où je l'ai eu et ça va être une petite guerre





Writer(s): Noah Williams


Attention! Feel free to leave feedback.