Spinache - Jak Roluję - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spinache - Jak Roluję




Jak Roluję
Comment Je Roule
Jak roluję to pal
Quand je roule, tu fumes
Jak polewam to wypij
Quand je verse, tu bois
Nie wymiguj się
Ne te défile pas
Dziś mówisz w moim języku
Aujourd'hui, tu parles ma langue
Niepotrzebny nam tłumacz
Pas besoin d'interprète
Zdrowie Lavoholiców
Santé aux Lavoholiques
Mamy wszystko czego trzeba
On a tout ce qu'il faut
Brak limitów mówią że w formy piku
Pas de limites, on dit qu'on est au top
Dla mnie w normie
Pour moi, c'est normal
Szczytuj
Sois au top
Fantazjują o bogactwie
Ils fantasment sur la richesse
Mówią jak je chłoną
Ils disent comment ils l'absorbent
A traktują kwoty jak nadbagaż z Nostromo
Et ils traitent les sommes comme des bagages en trop du Nostromo
Krzyczymy YOLO
On crie YOLO
Mają problem
Ils ont un problème
Niech się pierdolą
Qu'ils aillent se faire foutre
Pionki chcą zamykać grę
Les pions veulent mettre fin au jeu
Znowu plama
Encore une tache
Manolo
Manolo
Rolo
Rolo
Wjeżdżam z moim ładunkiem
J'arrive avec mon chargement
Dystrybucja bezpośrednia
Distribution directe
Skoro można
Si c'est possible
Własnym sumptem*
À mes frais*
Czemu ten staff nie spowszedniał
Pourquoi ce staff n'est pas devenu ordinaire
Bo nie każdy ma ...
Parce que tout le monde n'a pas ...
Jak Lucas
Comme Lucas
Zanim kurtyna spadnie
Avant que le rideau ne tombe
Czarny koń daje białego kruka
Le cheval noir donne un corbeau blanc
Czego szukasz
Ce que tu cherches
Zintegrowane bieguny
Pôles intégrés
Światłocień
Clair-obscur
Sztuka
Art
Dotykam cię
Je te touche
Daje falę drżeń
Je donne une vague de tremblements
Wdycham twój zapach
J'inspire ton parfum
Apetyczne ...
Appetissant ...
Typki zawsze sapać
Les mecs sont toujours à bout de souffle
Mam swoje nawyki
J'ai mes habitudes
Jak roluję to pal
Quand je roule, tu fumes
Jak polewam to wypij
Quand je verse, tu bois
Nie wymiguj się
Ne te défile pas
Wydobywam to czego nie widać
Je fais ressortir ce qui est invisible
I wypuszczam na powierzchnię
Et je le fais remonter à la surface
To też moc i mogę jej używać
C'est aussi de la puissance et je peux l'utiliser
Sam przekonałem się boleśnie
Je l'ai appris à mes dépens
Mówisz "weź mnie"
Tu dis "prends-moi"
Więc biorę
Alors je prends
Dym rozlewa się po płucach
La fumée se répand dans mes poumons
Wiem że nie śnię
Je sais que je ne rêve pas
Ty na stole
Toi sur la table
I powoli wszystko zrzucasz
Et tu jettes tout lentement
Jednocześnie śmiejesz się płaczesz
En même temps, tu ris et tu pleures
Czujesz intensywność moją
Tu sens mon intensité
Mamy przejścia
On a des passages
Każdy inaczej żył
Chacun a vécu différemment
Rany w końcu się zagoją
Les blessures finiront par cicatriser
Dzisiaj nikt się nie wymiga
Aujourd'hui, personne ne se défile
Jak coś robić to na sto
Si on fait quelque chose, on le fait à fond
I śmigam
Et je file
Odrywam nas od oporów
On se détache des résistances
Lot
Vol
Nie mogliśmy się doczekać
On avait hâte
Dziewczyny
Les filles
Mary Jane
Mary Jane
Ciemna strona
Le côté obscur
Bez rezerwacji wjazd
Entrée sans réservation
Jak chcesz to ławkę grzej
Si tu veux, chauffe le banc
Smutne pretensje
Des plaintes tristes
Że to stare się skończyło
Que l'ancien est fini
Naprawdę
Vraiment
Czy ja wyglądam jakby mnie to obchodziło
Est-ce que j'ai l'air de m'en soucier
Koniec żartów
Fin des blagues
To poziom wyższy o kilka klas
C'est un niveau supérieur de plusieurs classes
Do dechy gaz
A fond
Niech lecą na złamanie karku
Qu'ils aillent à fond
Czuję twój zapach
Je sens ton parfum
Apetyczne ...
Appetissant ...
Typki zawsze sapać
Les mecs sont toujours à bout de souffle
Mam swoje nawyki
J'ai mes habitudes
Jak roluję to pal
Quand je roule, tu fumes
Jak polewam to wypij
Quand je verse, tu bois
Nie wymiguj się
Ne te défile pas





Writer(s): Pawel Grabowski


Attention! Feel free to leave feedback.