Spinache - Realia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spinache - Realia




Realia
Реалии
Miejmy to za sobą
Давай покончим с этим
Pożegnania lubię jak pobudkę poklubową
Прощания люблю, как пробуждение после клуба
Tytoniowo-kacową, choć fajek nie smolę
Сигатурно-похмельное, хоть и не курю сигарет
Starczył paw po paczce Popków w podstawowej
Хватило затяжки Popков в начальной школе
Koleś, skąd te zmarszczki na czole?
Чувак, откуда эти морщины на лбу?
Ja pierdolę, jaką wartość ma ten stos na stole?
Я в шоке, и какую же ценность имеет эта куча на столе?
O co cały dym z cannabinolem?
К чему весь этот шум с каннабинолом?
Może boleć, było uczyć się matole!
Может быть больно, надо было учиться, малыш!
Skup się, skąd się wziąłeś na wiadukcie?
Соберись, откуда ты взялся на этом виадуке?
Chwilę temu liposukcje, zgrabne dupcie
Еще недавно - липосакции, стройные попки
Łanie w futrze, wszyscy dobrze mi róbcie
Лани в мехах, все делайте мне хорошо
Kupcie, kupcie, pierdolenie o produkcie
Купите, купите, треп о продукте
Głupcze, już po uczcie
Глупец, пир окончен
Dobre czasy, wróćcie
Хорошие времена, вернитесь
Koniec sztuczek, nie da się już podtrzymywać sztucznie
Конец фокусам, больше не выйдет поддерживать это искусственно
Dobre loty, dobre noty, był naprawdę dobrym uczniem, oh
Хорошие полеты, хорошие оценки, был действительно прилежным учеником, ох
Miejmy to za sobą, lej samogon
Давай покончим с этим, наливай самогон
Chłopcom się odkleja, jak się srogo zrobią
У парней крышу сносит, когда переберут
Więcej mogą, w głowie pogo
Могут больше, в голове угар
Ufasz nogom? To się podnieś i mnie szybko dogoń
Доверяешь ногам? Тогда поднимайся и быстро догоняй меня
U, mamy awarię
У нас авария
Naściemniałeś pannie, że dziś będzie kulturalnie
Ты наплел девчонке, что сегодня все будет культурно
Twarz wyprasowana będzie nienagannie
Лицо будет идеально отглажено
Można spać w opakowaniu w wannie
Можно спать в упаковке в ванне
Dziś bezkarnie, będzie ryczeć coś o hańbie
Сегодня безнаказанно, будет рыдать что-то о позоре
Rano bida, w kącie coś potulnie skamle
Утром нищета, в углу что-то покорно присмиреет
Wielki Szu, gambler, w kartotece handel
Великий Шу, игрок, торговля картами
Miał złą kartę - tak się skończył jego kartel
У него была плохая карта - так закончился его картель
Co jest żartem, a co faktem
Что шутка, а что правда
Kto się skapnie, kiedy prawdy zabraknie?
Кто очнется, когда правды не станет?
Czy te plusy dodatnie?
Эти плюсы положительные?
Chyba szlag mnie
Да чтоб тебя
Panie, kiedyś było łatwiej...
Господи, раньше было проще...
Snap back to reality
Возвращение в реальность
Mam przed oczami jak Ci młodzi zaczynali i
У меня перед глазами, как эти молодые начинали и
Do prostych loop'ów swoje bary wypluwali i
На простые биты свои рифмы выплевывали и
Nie ogarniali, że w tej skali to wypali im
Не понимали, что в таком масштабе это у них выгорит
Zaczęli dla ziomali, mówią, "To kwestia wiary"
Начали для корешей, говорят: "Дело веры"
Uważaj na życzenia, bo się spełnią stary
Будь осторожен со своими желаниями, старик, они имеют свойство сбываться
Raz fanfary, czar do pary, kuluary, czyste zło, zawód brudny jak Harry
Фанфары, чары на пару, кулуары, чистое зло, профессия грязная, как Гарри
Krishna, krishna, najpierw głaszczą, potem z liścia
Кришна, Кришна, сначала ласкают, потом бьют
Jak komary, ile dasz im wyssać?
Как комары, сколько ты им дашь высосать?
Rzeźnia istna, świeża blizna
Настоящая бойня, свежий шрам
Chude lata, ile można kłapać tak o suchych pyskach?
Годы лишений, сколько можно трепаться о пустом?
Po co kit wciskasz? Znam realia
Зачем ты мне лапшу на уши вешаешь? Я знаю реалии
Szał, talentów wylęgarnia, ja pacjentów nie ogarniam
Бум, инкубатор талантов, я не справляюсь с пациентами
Dzisiaj przepycha się dzieciarnia, wchodzę, swoje zgarniam
Сегодня молодежь толкается, я вхожу, забираю свое





Writer(s): Pawel Grabowski


Attention! Feel free to leave feedback.