Lyrics and translation Spinache - Zielone światło

Zielone światło

No co jest chłopaki, trochę odwagi
Ciągle jęczycie, męczycie te tracki
Jak na mój gust, żaden nie trafił
Sypie się gruz, nowy akapit
Ha, Lavo Lavo lecą sylaby
Swojski przepych, na bazarku przepychają się baby
Tylu badboyów - zero nabojów
No zostaw to już, nie psuj nastroju
Raperzy mają niewydolność mikrofonu
Sucho i pusto, spuść z tonu
Odkrycie sezonu? Coś przeoczyłem
Z wielkich odkryć tylko odkryty tyłek
Słowa miłe i uznania wyrazy
Micha się jarzy aż w oczy razi
Nie moje fazy, nie kumam bazy
Niech sobie wsadzi te bohomazy
Z całym szacunkiem, z zażenowaniem
Słyszę to wody lanie, załóż kaganiec
Nagrzał się samiec, nocne rykowisko
Świetlana przyszłość, śmietanka czy rynsztok
Zacnie się towarzystwo po plecach klepie w dekiel
Jupitery błyszczą, jest najlepiej choć ślisko
Chodnik dziurawy, przeprawy na przełaj
Nie ma sprawy, zasady są więc ich nie ma
Sport narodowy, slalomem biegamy
Krajobraz łatany, fastryga, fuszera
Przegrali czy wygrali? Zero do zera
Jedź! Mamy zielone światło
Weź! Lepiej ogarniaj zapłon
Bierz! Masz moment i przepadło
Weź! Kogo próbujesz zagiąć?
Jedź! Mamy zielone światło
Weź! Lepiej ogarniaj zapłon
Bierz! Masz moment i przepadło
Weź! Kogo próbujesz zagiąć?
Nowa era, męczy ucho ta maniera
Miało stykać a na obwodzie coś zwiera
Myśl uwiera, czarna dziura się otwiera
Tu i teraz, kto się lepiej sponiewiera
Pan tu nie stał, jest afera
Gnioty, shoty, trotyl, gniecie kierat
Werwa, ścierwa, plomba, przerwa, szczerba
Oh, Ela, straty, nie ma co zbierać
Sampel, pera, skwierczą, coś doskwiera?
Weź, ile można się użerać?
Ile razy gadka szczera?
W życiu ściera, co Ci z tego Pulitzera
Stać! Bo będę strzelać!
Pusty, próżny, dasz radę coś przelać?
Nie owijam, dobry zielarz
Mocny temat, zawijamy to jak sie masz
Ciach bajera, patrz jak ładnie się spopiela
Stratosfera, dziś to ja nie odbieram
LavoLavo może wożę się felach
W nowych Gelach, w okolicy Starych Bielan
Gdzie Twój kajdan Rocafella?
Rapu wrota a Ty patrzysz się jak cielak
Kumple dumni jak cholera
Zmieniam kody, jest dobrobyt, w życiu relaks
Jedź! Mamy zielone światło
Weź! Lepiej ogarniaj zapłon
Bierz! Masz moment i przepadło
Weź! Kogo próbujesz zagiąć?
Jedź! Mamy zielone światło
Weź! Lepiej ogarniaj zapłon
Bierz! Masz moment i przepadło
Weź! Kogo próbujesz zagiąć?
Nadaj Mayday przez radio

Lumière verte

Alors, les gars, un peu de courage
Vous geignez tout le temps, vous vous fatiguez avec ces morceaux
À mon avis, aucun n'a fait mouche
Des débris s'effondrent, un nouveau paragraphe
Ha, Lavo Lavo, les syllabes s'envolent
Un faste rustique, les femmes se bousculent au marché
Tant de bad boys - zéro munitions
Laisse tomber, ne gâche pas l'ambiance
Les rappeurs ont une panne de microphone
Sec et vide, baisse le ton
La découverte de la saison ? J'ai raté quelque chose
Des grandes découvertes, il n'y a que des fesses découvertes
Des paroles aimables et des expressions d'appréciation
Micha brille tellement que ça me pique les yeux
Pas mon truc, je ne comprends pas la base
Qu'il se mette ces gribouillis dans le nez
Avec tout le respect que je te dois, avec embarras
J'entends ça couler comme de l'eau, mets-lui un museau
Le mâle s'est chauffé, le rugissement nocturne
Un avenir radieux, la crème de la crème ou le caniveau
La bonne compagnie se tape sur la tête par derrière
Les Jupiter brillent, c'est le meilleur, même si c'est glissant
Le trottoir est plein de trous, des traversées en diagonale
Pas de problème, il y a des règles, donc il n'y en a pas
Sport national, on fait du slalom
Un paysage rapiécé, des agrafes, des bidouilles
Ils ont perdu ou gagné ? Zéro à zéro
Vas-y ! Le feu vert est allumé
Prends ! Il vaut mieux gérer l'allumage
Prends ! Tu as ton moment et c'est fini
Prends ! Qui essaies-tu de manipuler ?
Vas-y ! Le feu vert est allumé
Prends ! Il vaut mieux gérer l'allumage
Prends ! Tu as ton moment et c'est fini
Prends ! Qui essaies-tu de manipuler ?
Une nouvelle ère, cette manière me fatigue l'oreille
C'était censé coller, mais quelque chose est en court-circuit sur le périmètre
La pensée ronge, un trou noir s'ouvre
Ici et maintenant, qui se fait le mieux maltraiter ?
Monsieur n'était pas là, c'est une affaire
Des pâtés, des shots, du tritol, ça écrase le tréteau
La fougue, la racaille, la plombure, la pause, l'ébréchure
Oh, Ela, les pertes, il n'y a rien à ramasser
Sampel, pera, ça grésille, quelque chose te fait souffrir ?
Prends, combien de temps faut-il pour se disputer ?
Combien de fois une conversation sincère ?
La vie efface, qu'est-ce que tu veux de ce Pulitzer
Arrête-toi ! Parce que je vais tirer !
Vide, vain, tu seras capable de transvaser quelque chose ?
Je ne m'enroule pas, un bon herboriste
Un sujet fort, on roule ça comme tu te sens
Coupe la blague, regarde comme ça se consume joliment
La stratosphère, aujourd'hui je ne décroche pas
LavoLavo, peut-être que je roule sur des jantes
Dans de nouvelles Gel, dans le quartier des Vieux Bielany
Où est ton bracelet Rocafella ?
Les portes du rap et tu regardes comme un veau
Mes potes sont fiers comme des diables
Je change les codes, il y a le bien-être, la détente dans la vie
Vas-y ! Le feu vert est allumé
Prends ! Il vaut mieux gérer l'allumage
Prends ! Tu as ton moment et c'est fini
Prends ! Qui essaies-tu de manipuler ?
Vas-y ! Le feu vert est allumé
Prends ! Il vaut mieux gérer l'allumage
Prends ! Tu as ton moment et c'est fini
Prends ! Qui essaies-tu de manipuler ?
Transmet Mayday par radio