Lyrics and translation Spinardi feat. Felp 22 - O Que Te Faz Feliz

O Que Te Faz Feliz

Então me diz o que te faz feliz
O sustento pra família, ou o pó no nariz
Seu juiz, não importa o que eu fiz
Pelo meu psicológico, escapei por um triz
Então me diz o que te faz feliz
O sustento pra família, ou o pó no nariz
Seu juiz, não importa o que eu fiz
Pelo meu psicológico, escapei por um triz
E ela me pede: "Amor, só tenta voltar vivo"
Soldado aqui não dorme até cumprir o objetivo
Seja como for, faço dessa vida um livro
Escrevendo com meu sangue, enquanto em crânios eu piso
Na face da farsa de toda mentira falada
De cada promessa que passa a ser vaga
No mal cometido na fase da sala do inferno
Eu sei que corpo que boia na vala
Na cara destrava a rajada na fila que dobra
Esquinas jogadas à cena, te corto igual bisturi
Eu e minha mente, uma dupla inseparável
Amamos a defesa, não deixamos vulnerável
Eu mereço dar uns trago nesse material inflamável
Eu respeito o adversário, que herói é só no Marvel
Sem demagogia, Justiça é só um nome
Se o crime acabar, a polícia passa fome
Sem hipocrisia, por aqui se encontra um monte
Uns no arranha-céu, outros debaixo da ponte
Então me diz o que te faz feliz
O sustento pra família, ou o pó no nariz
Seu juiz, não importa o que eu fiz
Pelo meu psicológico, escapei por um triz
Então me diz o que te faz feliz
O sustento pra família, ou o pó no nariz
Seu juiz, não importa o que eu fiz
Pelo meu psicológico, escapei por um triz
Pedaço do estrago que eu representei
No bosque não me enganei
Eu vi que tu sabe que eu penso que sei
Pensando só no que vem
Levada mais chata que vem na maldade da pala
Que aponta seu ódio na fala
De novo não me ausentei
E mesmo que errei, eu me sacrifiquei
Outra vez!
São quatro da madruga, mentalizo a fuga
Meu próprio aposento que lotou de sangue bom que sanguessuga
Enrola o baseado pra esses sem conduta
Que eu não tô com a pulga atrás da orelha
Sou eu que tô atrás da pulga
Ó, olha ele aí querendo testar minha fé aqui
Só porque cê quer, fi, embale sem confete
Ela faz juras de amor enquanto ganha o estoque
Amor que dura até que encontre um outro alguém com mais ibope
Ainda o teto é baixo e me desdobro ao máximo
Pensa que é fácil?
Você chama o Rafael que ele te assina um clássico
(Da Zona Norte de São Paulo)
Malandro, você nem imagina se eu tivesse meu nome nas picuinha
Porque eu não teria levantado um império, só uma salinha
Trás um chá que é pra fuder com CIA
E usa camisinha na hora H de tu fuder com a hipocrisia
Então me diz o que te faz feliz
O sustento pra família, ou o pó no nariz
Seu juiz, não importa o que eu fiz
Pelo meu psicológico, escapei por um triz
Então me diz o que te faz feliz
O sustento pra família, ou o pó no nariz
Seu juiz, não importa o que eu fiz
Pelo meu psicológico, escapei por um triz

O Que Te Faz Feliz

Alors dis-moi ce qui te rend heureuse
Le soutien pour la famille, ou la poudre dans le nez
Ton juge, peu importe ce que j'ai fait
Pour ma santé mentale, j'ai échappé de justesse
Alors dis-moi ce qui te rend heureuse
Le soutien pour la famille, ou la poudre dans le nez
Ton juge, peu importe ce que j'ai fait
Pour ma santé mentale, j'ai échappé de justesse
Et elle me demande : "Mon amour, essaie juste de revenir vivant"
Le soldat ici ne dort pas avant d'avoir atteint son objectif
Quoi qu'il arrive, je ferai de cette vie un livre
Écrivant avec mon sang, alors que je marche sur des crânes
Face au mensonge de chaque mensonge dit
De chaque promesse qui devient vague
Dans le mal commis dans la salle de l'enfer
Je sais que le corps qui flotte dans le fossé
Dans le visage déverrouille la rafale dans la file qui se plie
Des coins jetés sur la scène, je te coupe comme un bistouri
Moi et mon esprit, un duo inséparable
Nous aimons la défense, nous ne laissons pas vulnérable
Je mérite de prendre quelques gorgées de ce matériau inflammable
Je respecte l'adversaire, qui est un héros uniquement dans Marvel
Sans démagogie, la Justice n'est qu'un nom
Si le crime disparaît, la police meurt de faim
Sans hypocrisie, on trouve un tas de gens ici
Certains dans les gratte-ciel, d'autres sous le pont
Alors dis-moi ce qui te rend heureuse
Le soutien pour la famille, ou la poudre dans le nez
Ton juge, peu importe ce que j'ai fait
Pour ma santé mentale, j'ai échappé de justesse
Alors dis-moi ce qui te rend heureuse
Le soutien pour la famille, ou la poudre dans le nez
Ton juge, peu importe ce que j'ai fait
Pour ma santé mentale, j'ai échappé de justesse
Un morceau des dégâts que j'ai représentés
Dans les bois, je ne me suis pas trompé
J'ai vu que tu sais que je pense que je sais
Pensant seulement à ce qui vient
Une course plus ennuyeuse qui vient dans la méchanceté de la pala
Qui pointe son haine dans la parole
Encore une fois, je ne me suis pas absenté
Et même si j'ai fait une erreur, je me suis sacrifié
Encore une fois!
Il est quatre heures du matin, je visualise la fuite
Mon propre appartement qui a été rempli de sang bon qui suce le sang
Roule le joint pour ceux qui n'ont pas de conduite
Que je n'ai pas la puce derrière l'oreille
C'est moi qui suis derrière la puce
Oh, le voilà qui veut tester ma foi ici
Juste parce que tu veux, mec, emballe sans confettis
Elle jure d'amour pendant qu'elle gagne le stock
Un amour qui dure jusqu'à ce qu'elle trouve quelqu'un d'autre avec plus d'ibope
Le plafond est encore bas et je me plie au maximum
Penses-tu que c'est facile?
Tu appelles Rafael, il te signe un classique
(De la Zona Norte de São Paulo)
Malin, tu n'imagines même pas si j'avais mon nom dans les picuinha
Parce que je n'aurais pas construit un empire, juste une petite pièce
Ramène du thé pour baiser la CIA
Et utilise un préservatif au moment H pour baiser l'hypocrisie
Alors dis-moi ce qui te rend heureuse
Le soutien pour la famille, ou la poudre dans le nez
Ton juge, peu importe ce que j'ai fait
Pour ma santé mentale, j'ai échappé de justesse
Alors dis-moi ce qui te rend heureuse
Le soutien pour la famille, ou la poudre dans le nez
Ton juge, peu importe ce que j'ai fait
Pour ma santé mentale, j'ai échappé de justesse