Luis Alberto Spinetta con Fito Páez - Hay otra canción - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Alberto Spinetta con Fito Páez - Hay otra canción




Hay otra canción
Есть другая песня
Una canción
Песня
Para viajar
Для путешествий
Lejos de todo
Далеко от всего
Muy lejos de acá
Очень далеко отсюда
Una canción
Песня
Me basta,
Мне хватит,
Me alcanza
Мне достаточно
Temo vivir
Боюсь жить
Para pensar
Чтобы думать
Sin un amor
Без любви
Que me pueda cambiar
Которая могла бы изменить
La posición del alma
Положение души
De mi alma
Моей души
Vientos de amor
Ветры любви
Sin dirección
Без направления
Hacen que todo siga.
Заставляют все происходить.
Tengo un amor en el placard
У меня есть любовь в шкафу
De vez en cuando
Время от времени
Lo llevo a pasear
Я вожу ее гулять
Es mi gabán de aire
Это мой воздушный плащ
En el aire.
В воздухе.
Vientos de amor
Ветры любви
Sin dirección
Без направления
Hacen que todo tiempo feliz
Заставляют все счастливое время
Ya no se sin tenerte aquí
Уйти, если тебя нет рядом
Hacen que todo en mi vida se olvide.
Заставляют все в моей жизни забываться.
Para sentir
Чтобы чувствовать
Hay que flotar
Нужно парить
Como burbuja de aqui para allá
Как пузырь отсюда туда
Hay que saber
Нужно знать
Que pasa
Что происходит
Que es lo que realmente pasa
Что на самом деле происходит
Y hay otra cancion
И есть другая песня
Sin dirección
Без направления
Una señal en la oscuridad
Сигнал в темноте
Significados de algun lugar
Значение откуда-то
Hace que todo en mi vida se olvide
Заставляет все в моей жизни забываться
Vientos de amor
Ветры любви
Sin dirección
Без направления
Hacen que todo tiempo feliz
Заставляют все счастливое время
Ya no se de sin tenerte aqui
Уйти, если тебя нет рядом
Hace que todo en mi vida se olvide.
Заставляет все в моей жизни забываться.





Writer(s): Rodolfo Paez, Luis Spinetta


Attention! Feel free to leave feedback.