Lyrics and translation Luis Alberto Spinetta con Fito Páez - Un niño nace

Un niño nace

Las ciudades estan cayendo
Un niño nace
Y los tallos siguen brotando
Y un niño nace
Las murallas ya van cediendo
Y un niño nace
Y las leyes están cambiando

Porqué entonces tanto miedo
Y tanta huida en este mundo
¿Es que nunca lo podrán saber?

Las ciudades siguen cayendo
Y un niño nace

Y los barcos cambian su curso
Y un niño nace
Y si las nubes estan ardiendo
Un niño nace
Las galaxias siguen su rumbo
Y un niño nace
Y tu amor me sigue esperando

Porqué entonces tanto miedo
Y tanta huida en este mundo
¿Es que nunca lo podrán saber?

Las ciudades estan cayendo
Un niño nace
Y tu amor me sigue llamando
Un niño nace

Un enfant naît

Les villes s'effondrent
Un enfant naît
Et les tiges continuent à pousser
Et un enfant naît
Les murs cèdent déjà
Et un enfant naît
Et les lois changent

Pourquoi alors tant de peur
Et tant de fuite dans ce monde
Ne le sauront-ils jamais ?

Les villes continuent de s'effondrer
Et un enfant naît

Et les bateaux changent de cap
Et un enfant naît
Et si les nuages brûlent
Un enfant naît
Les galaxies continuent leur chemin
Et un enfant naît
Et ton amour m'attend

Pourquoi alors tant de peur
Et tant de fuite dans ce monde
Ne le sauront-ils jamais ?

Les villes s'effondrent
Un enfant naît
Et ton amour continue de m'appeler
Un enfant naît