Spinetta Y Los Socios Del Desierto - Así Nunca Encontrarás el Mar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spinetta Y Los Socios Del Desierto - Así Nunca Encontrarás el Mar




Así Nunca Encontrarás el Mar
Ainsi tu ne trouveras jamais la mer
Sueñas y escapas
Tu rêves et tu t'échappes
Así nunca encontrarás el mar
Ainsi tu ne trouveras jamais la mer
Y vuelas o mueres
Et tu voles ou tu meurs
Así nunca encontrarás la paz
Ainsi tu ne trouveras jamais la paix
No
Non
Prendes y apagas
Tu allumes et tu éteins
Y el mundo es extravío
Et le monde est un labyrinthe
En el que nada de la luz te va
Dans lequel rien de la lumière ne te va
Mira las hojas del árbol
Regarde les feuilles de l'arbre
Resplandecientes,
Brillantes, oui
Así nunca encontrarás el mar
Ainsi tu ne trouveras jamais la mer
Lloras o callas
Tu pleures ou tu te tais
Así nunca encontrarás el mar
Ainsi tu ne trouveras jamais la mer
No
Non
Ves la luz
Tu vois la lumière
Y el mundo es impreciso
Et le monde est imprécis
Te quiere para ver en ti
Il veut te voir en toi
Solo un instante nomás
Un instant seulement
Aprenderás que
Tu apprendras que
Así nunca encontrarás el mar
Ainsi tu ne trouveras jamais la mer
Sueñas y escapas
Tu rêves et tu t'échappes
Así nunca encontrarás el mar, no
Ainsi tu ne trouveras jamais la mer, non
Y mueres o vuelas
Et tu meurs ou tu voles
Así nunca encontrarás la paz
Ainsi tu ne trouveras jamais la paix
No, nena
Non, ma chérie
Prendes y apagas
Tu allumes et tu éteins
Y el mundo es extravío
Et le monde est un labyrinthe
En el que nada de la luz te va
Dans lequel rien de la lumière ne te va
Mira las hojas del árbol
Regarde les feuilles de l'arbre
Resplandecientes, oh
Brillantes, oh
Así nunca encontrarás el mar
Ainsi tu ne trouveras jamais la mer
Y lloras o callas
Et tu pleures ou tu te tais
Así nunca encontrarás el mar
Ainsi tu ne trouveras jamais la mer





Writer(s): Luis Alberto Spinetta


Attention! Feel free to leave feedback.