Lyrics and translation Spinetta Y Los Socios Del Desierto - Así Nunca Encontrarás el Mar

Así Nunca Encontrarás el Mar

Sueñas y escapas
Así nunca encontrarás el mar

Y vuelas o mueres
Así nunca encontrarás la paz
No

Prendes y apagas
Y el mundo es extravío
En el que nada de la luz te va

Mira las hojas del árbol
Resplandecientes, sí
Así nunca encontrarás el mar

Lloras o callas
Así nunca encontrarás el mar
No

Ves la luz
Y el mundo es impreciso
Te quiere para ver en ti

Solo un instante nomás
Aprenderás que
Así nunca encontrarás el mar

Sueñas y escapas
Así nunca encontrarás el mar, no

Y mueres o vuelas
Así nunca encontrarás la paz
No, nena

Prendes y apagas
Y el mundo es extravío
En el que nada de la luz te va

Mira las hojas del árbol
Resplandecientes, oh
Así nunca encontrarás el mar

Y lloras o callas
Así nunca encontrarás el mar

Так и не найдешь ты моря

Ты мечтаешь и сбегаешь,
Так и не найдешь ты моря.

И летишь ты или погибаешь,
Так и не найдешь ты покоя.
Нет.

Ты зажигаешь и гасишь,
И мир – это заблуждение,
В котором ни капли света к тебе не идет.

Смотри на листья деревьев,
Сияющие, да,
Так и не найдешь ты моря.

Ты плачешь или молчишь,
Так и не найдешь ты моря.
Нет.

Ты видишь свет,
И мир нечёткий,
Он хочет видеть в тебе

Лишь мгновение одно,
Ты узнаешь, что
Так и не найдешь ты моря.

Ты мечтаешь и сбегаешь,
Так и не найдешь ты моря, нет.

И погибаешь ты или летишь,
Так и не найдешь ты покоя.
Нет, милая.

Ты зажигаешь и гасишь,
И мир – это заблуждение,
В котором ни капли света к тебе не идет.

Смотри на листья деревьев,
Сияющие, о,
Так и не найдешь ты моря.

И плачешь ты или молчишь,
Так и не найдешь ты моря.