Spinetta Y Los Socios Del Desierto - Jazmín - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spinetta Y Los Socios Del Desierto - Jazmín




Jazmín
Жасмин
Caído, de un amor,
Пал, от любви,
Nunca encontrarás...
Никогда не найдешь...
Luces, donde mirar,
Огней, куда смотреть,
Ni piel donde morir...
Ни кожи, где умереть...
Tu amor de Jazmín,
Твоя любовь, Жасмин,
El deseo no me deja partir...
Желание не дает мне уйти...
Jazmín, el deseo es solo un fruto,
Жасмин, желание лишь плод,
Sin un hombre,
Без мужчины,
Ni una mujer,
Без женщины,
Ni un recuerdo...
Без воспоминания...
Ritual, del querer,
Ритуал, любви,
En tus labios soy... soy nadie,
В твоих губах я... я никто,
Nadie y el placer,
Никто и наслаждение,
Me abandonaré...
Я отдамся...
A tu amor de Jazmín,
Твоей любви, Жасмин,
Es que el deseo no me deja partir...
Ведь желание не дает мне уйти...
Jazmín, el deseo es solo un fruto,
Жасмин, желание лишь плод,
Sin un hombre, ni una mujer,
Без мужчины, без женщины,
Jazmín... tengo apuro por quererte así...
Жасмин... я жажду любить тебя так...
Caído, de un amor,
Пал, от любви,
Nunca encontrarás, las pupilas,
Никогда не найдешь, зрачков,
De un alma que te espera...
Души, что тебя ждет...
Ni piel donde morir...
Ни кожи, где умереть...
Tu amor de Jazmín,
Твоя любовь, Жасмин,
Es que el deseo no me deja partir,
Ведь желание не дает мне уйти,
Jazmín, el deseo no me deja partir,
Жасмин, желание не дает мне уйти,
Jazmín, el deseo no me deja partir...
Жасмин, желание не дает мне уйти...
Jazmín, de tus ojos no sabré volver...
Жасмин, от твоих глаз я не смогу вернуться...





Writer(s): Luis Alberto Spinetta


Attention! Feel free to leave feedback.