Lyrics and translation Spinvis - Bagagedrager

Bagagedrager

Je droomt wel vaker van een feest
Maar hier ben je nog nooit geweest
Iedereen kijkt naar voetbal
En een vent zeurt aan je kop
Wat wil die man in hemelsnaam
Hoe kom je hier
Hoe kom je hier vandaan
En als je wegkomt
Waarheen wou je dan wel gaan
Hij praat maar door maar jij dwaalt af
Dus je weet niet wie de wedstrijd wint
Als je luistert naar de wolken
Als je luistert naar de wind
Je agenda en je zonnebril
Wat doen die hier nou
Maar je ligt weer in je eigen bed
In je eigen lot
En opeens staat alles stil
Een motor draait
De baby huilt
Een vogel schreeuwt
De dag begint
En de snelweg suist
Tis altijd wat en altijd spijt
Van al het geld en alle tijd
Op de onverharde wegen
Die je naar hier hebben geleid
De ochtenden zijn wit en koud
En hoe je ook je stuur vasthoudt
De wind komt door je handschoenen heen
Je vingers zijn versteend
Zo is er altijd iets wat je verlamd
En is het niet de wiet
Dan is het wel de drank of zo
Het spookt maar in je hoofd
Het was lang geleden een eeuwigheid
Je fietste op de afsluitdijk
Ik weet niet wat je er nu van vindt
Als je luistert naar de wolken
Als je luistert naar de wind

Багажник

Тебе часто снятся праздники,
Но здесь ты еще не была.
Все смотрят футбол,
А какой-то парень тебе что-то говорит.
Чего он, черт возьми, хочет?
Как ты здесь оказалась?
Откуда ты здесь взялась?
И если ты уйдешь,
Куда бы ты хотела пойти?
Он все говорит, но твои мысли блуждают,
Так что ты не знаешь, кто выиграл матч.
Если ты прислушаешься к облакам,
Если ты прислушаешься к ветру.
Твой ежедневник и твои солнцезащитные очки,
Что они здесь делают?
Но ты снова лежишь в своей постели,
В своей судьбе.
И вдруг все замирает.
Мотор заводится,
Ребенок плачет,
Птица кричит,
День начинается,
И шоссе шумит.
Всегда что-то происходит, и всегда сожалеешь
О всех деньгах и всем времени
На грунтовых дорогах,
Которые привели тебя сюда.
Утра белые и холодные,
И как бы ты ни держала руль,
Ветер проникает сквозь твои перчатки,
Твои пальцы окоченели.
Всегда есть что-то, что тебя парализует,
И если это не трава,
То это выпивка или что-то в этом роде.
В твоей голове все время что-то бродит.
Давным-давно, целую вечность назад,
Ты ехала на велосипеде по дамбе Афслёйтдейк.
Не знаю, что ты об этом думаешь сейчас,
Если ты прислушаешься к облакам,
Если ты прислушаешься к ветру.