Spinvis - Flamingo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spinvis - Flamingo




Flamingo
Flamingo
Drink, drink, drink elke druppel leeft
Bois, bois, bois chaque goutte vit
Kijk uit voor het geheim dat de flamingo heeft
Méfie-toi du secret que garde le flamant rose
Wee, wee, wee wie haar tranen drinkt
Malheur, malheur, malheur à qui boit ses larmes
De echo van het lied dat de flamingo zingt
L'écho de la chanson que le flamant rose chante
Ren, ren, ren tot je niet meer kan
Cours, cours, cours jusqu'à ce que tu n'en puisses plus
Je sleutels liggen ergens in het zand
Tes clés se trouvent quelque part dans le sable
Koel, koel, koel als een hagedis
Froid, froid, froid comme un lézard
Je weet al heel je leven waar de flamingo is
Tu sais depuis toujours se trouve le flamant rose
Flamingo
Flamingo
(3x)
(3x)
Zwart, zwart, zwart is het laatste bloed
Noir, noir, noir est le dernier sang
Wacht tot je weet wat de flamingo doet
Attends de savoir ce que fait le flamant rose
Zoet, zoet, zoet hoe haar stem toen was
Doux, doux, doux comme sa voix l'était autrefois
Alles is zo helder sinds je laatste glas
Tout est si clair depuis ton dernier verre
De flamingo kent je naam
Le flamant rose connaît ton nom
Je wilde nog wat zeggen maar het is te laat
Tu voulais encore dire quelque chose, mais il est trop tard
Kom, kom, kom doe het zoet en zacht
Viens, viens, viens fais-le doucement et tendrement
We rijden tot het einde waar de flamingo wacht
Nous conduisons jusqu'au bout le flamant rose nous attend
Flamingo
Flamingo
(4x)
(4x)






Attention! Feel free to leave feedback.