Lyrics and translation Spinvis - Het Laatste Wonder

Het Laatste Wonder

Er is geen camera
Er is geen ander licht
En andere beelden zijn er niet
Foto van de sneeuw
Aan de overkant
De verhalen gaan
Van je buik je tong je vingers in zijn mond
En dat het eindigt bij de zee
De verhalen gaan
Was er ooit zo'n mooie zomermode
Nooit was je zo bruin
Foto in de tuin
En je vrienden zongen 's avonds alle nummers mee
Geef maar toe je zag hun monden wel maar je hoorde geen geluid
Iedereen was weg en het laatste wonder lag ook om je heen
Er is geen camera
Er is geen andere sneeuw
Een andere einde is er niet
Sprookje zoals jij
Eindigt bij de zee
Eindigt bij de zee

Le dernier miracle

Il n'y a pas de caméra
Il n'y a pas d'autre lumière
Et il n'y a pas d'autres images
Photo de la neige
De l'autre côté
Les histoires circulent
De ton ventre, ta langue, tes doigts dans sa bouche
Et que ça se termine à la mer
Les histoires circulent
Y a-t-il jamais eu une si belle mode d'été
Tu n'as jamais été aussi bronzée
Photo dans le jardin
Et tes amis ont chanté tous les morceaux en chœur le soir
Avoue, tu voyais leurs bouches mais tu n'entendais aucun son
Tout le monde était parti et le dernier miracle était aussi autour de toi
Il n'y a pas de caméra
Il n'y a pas d'autre neige
Il n'y a pas d'autre fin
Conte de fées comme toi
Se termine à la mer
Se termine à la mer