Spinvis - Hij Danst - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spinvis - Hij Danst




Hij Danst
Он танцует
Het land is moe
Земля устала,
Onder de kastanje
Под каштаном
Laat hij één voor één voorzichtig
Он осторожно, один за другим,
Voor altijd zijn vogels vrij
Отпускает птиц на волю,
Fluistert wie ze zijn
Шепчет, кто они такие.
De grote beer
Большая Медведица
Kijkt tussen de wolken
Смотрит сквозь облака
Op het landschap neer
На пейзаж внизу.
De kleinste vogel wacht nog even
Самая маленькая птичка ждет еще немного,
Gaat dan ook
Потом тоже улетает
En roept een laatste keer
И в последний раз кричит:
Wat is waar
"Что есть истина?"
De zaken in de wereld
Вещи в этом мире,
Die belangrijk zijn, zijn
Которые важны, они
Niemands eigendom
Ничьё имущество.
Zo heeft hij dat
Так он это
Aan de kinderen geleerd
Детям объяснял.
En hij ziet
И он видит:
Het heeft al weken niet geregend
Уже несколько недель не было дождя.
De verworpenen der aarde slapen daar
Отверженные спят там,
Ten laatste maal
В последний раз.
Het land is moe
Земля устала,
Maar het hek is pas geverfd
Но забор только что покрашен,
De tomaten zijn al groot
Помидоры уже большие,
Het hout moet naar de schuur
Дрова нужно убрать в сарай.
Iemand moet dat doen
Кто-то должен это сделать.
Iemand zoals hij
Кто-то, как он.
Als er weer nieuwe wolken zijn
Когда снова появятся облака,
En als hij danst
И когда он танцует,
Danst op logaritmes
Танцует на логарифмах,
Walst in parabolen met een
Вальсирует по параболам с
Eindeloos deelbaar priemgetal
Бесконечно делимым простым числом
Door het raam van zijn heelal
Сквозь окно своей вселенной.
Het is goed
Всё хорошо.
Ik doe het wel
Я сделаю это.
Ik doe het wel
Я сделаю это,
Zegt hij als de sleutel niet goed past
Говорит он, когда ключ не подходит.
Ik doe het wel
Я сделаю это,
Zegt hij dan
Говорит он тогда,
En helpt haar met haar jas
И помогает тебе с пальто.





Writer(s): Erik De Jong


Attention! Feel free to leave feedback.