Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Crocodile Skins
Krokodilleder
QUESTION:
Can
you
walk
a
mile
in
your
crocodile
skins?
FRAGE:
Kannst
du
eine
Meile
in
deinen
Krokodilledern
gehen?
QUESTION:
When
your
mom's
around,
can
you
talk
about
men?
FRAGE:
Wenn
deine
Mutter
da
ist,
kannst
du
über
Männer
reden?
(Ohhhh!)
Do
you
dial
it
down?
Try
to
smile
around
your
friends?
(Ohhhh!)
Nimmst
du
dich
zurück?
Versuchst
du,
im
Kreis
deiner
Freunde
zu
lächeln?
SUGGESTION:
Never
dial
it
down,
'cause
to
dial
it
down
is
a
sin.
VORSCHLAG:
Nimm
dich
niemals
zurück,
denn
sich
zurückzunehmen
ist
eine
Sünde.
Hey!
You!
Over
there!
Can
you
put
in
the
pain?
Hey!
Du!
Da
drüben!
Kannst
du
den
Schmerz
ertragen?
QUESTION:
Do
you
love
yourself?
Do
you
hate
the
weaklings?
FRAGE:
Liebst
du
dich
selbst?
Hasst
du
die
Schwächlinge?
QUESTION:
Do
you
touch
yourself
more
than
on
the
weekends?
FRAGE:
Fasst
du
dich
öfter
an
als
nur
am
Wochenende?
(Ohhhh!)
Are
you
lyin'
now?
Are
you
tryin'
now
to
pretend?
(Ohhhh!)
Lügst
du
jetzt?
Versuchst
du
jetzt,
dich
zu
verstellen?
SUGGESTION:
Don't
go
lyin'
now,
you'll
be
lyin'
down
in
the
end.
VORSCHLAG:
Fang
nicht
an
zu
lügen,
am
Ende
wirst
du
am
Boden
liegen.
Hey!
You!
Over
there!
Can
you
put
in
the
pain?
Hey!
Du!
Da
drüben!
Kannst
du
den
Schmerz
ertragen?
QUESTION:
Can
you
walk
a
mile
in
your
crocodile
skins?
Can
you
put
in
the
pain?
FRAGE:
Kannst
du
eine
Meile
in
deinen
Krokodilledern
gehen?
Kannst
du
den
Schmerz
ertragen?
QUESTION:
When
your
mom's
around,
can
you
talk
about
men?
Can
you
put
in
the
pain?
FRAGE:
Wenn
deine
Mutter
da
ist,
kannst
du
über
Männer
reden?
Kannst
du
den
Schmerz
ertragen?
QUESTION:
Are
you
lyin'
now?
Are
you
tryin'
now
to
pretend?
Can
you
put
in
the
pain?
FRAGE:
Lügst
du
jetzt?
Versuchst
du
jetzt,
dich
zu
verstellen?
Kannst
du
den
Schmerz
ertragen?
SUGGESTION:
Don't
go
lyin'
now,
you'll
be
lyin'
down
in
the
end.
Can
you
put
in
the
pain?
VORSCHLAG:
Fang
nicht
an
zu
lügen,
am
Ende
wirst
du
am
Boden
liegen.
Kannst
du
den
Schmerz
ertragen?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Steven Michael Cooper, Paul Michel, James Cal Stamp, Michael Smirnoff
Attention! Feel free to leave feedback.