Spirit Animal - The Truth - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spirit Animal - The Truth




The Truth
La Vérité
You took my name, and took down my number,
Tu as pris mon nom, et tu as pris mon numéro,
I′d like to like you.
J'aimerais t'aimer.
You make your call, and you make another,
Tu passes un appel, puis un autre,
Who are you? Who are you?
Qui es-tu ? Qui es-tu ?
You've been telling me so many lies.
Tu m'as dit tellement de mensonges.
Not this time!
Pas cette fois !
Tell me the truth!
Dis-moi la vérité !
Don′t wanna see it, believe it,
Je ne veux pas la voir, la croire,
Don't wanna hear it, go near it
Je ne veux pas l'entendre, m'en approcher
It's a lie!!
C'est un mensonge !!
We′ll just have to wait and see what you give us,
On va devoir attendre et voir ce que tu nous donnes,
I′d hate to hate you
Je détesterais te détester
We all make mistakes, and I'll make another
On fait tous des erreurs, et j'en ferai une autre
But not you, no not you.
Mais pas toi, non pas toi.
You′ve been telling me so many lies, not this time!
Tu m'as dit tellement de mensonges, pas cette fois !
Tell me the truth!
Dis-moi la vérité !
Don't wanna see it, believe it,
Je ne veux pas la voir, la croire,
Don′t wanna hear it, go near it
Je ne veux pas l'entendre, m'en approcher
It's a lie!!
C'est un mensonge !!
You′ve been telling me so many lies, not this time
Tu m'as dit tellement de mensonges, pas cette fois
Tell me the truth!
Dis-moi la vérité !
Don't wanna see it, believe it,
Je ne veux pas la voir, la croire,
Don't wanna hear it, go near it
Je ne veux pas l'entendre, m'en approcher
It′s a lie!
C'est un mensonge !
I want the truth
Je veux la vérité
You′ve been telling me so many lies
Tu m'as dit tellement de mensonges
Not this time, no not this time
Pas cette fois, non pas cette fois
Don't wanna see it, believe it,
Je ne veux pas la voir, la croire,
Don′t wanna hear it, go near it
Je ne veux pas l'entendre, m'en approcher
It's a lie!
C'est un mensonge !





Writer(s): Steven Michael Cooper, Ronen Evron, Paul Michel, Cal Stamp


Attention! Feel free to leave feedback.