Spirit Animal - YEAH! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spirit Animal - YEAH!




If I had the chance to pull the lever
Если бы у меня был шанс нажать на рычаг ...
Do a little dance
Потанцуй немного.
All ya′ll say yeah!
Все, что ты скажешь, да!
I could be the big screen, teen dream
Я мог бы стать большим экраном, подростковой мечтой.
Do I want the fame?
Хочу ли я Славы?
If not, forever
Если нет, то навсегда.
If you want to play that game say yeah!
Если ты хочешь сыграть в эту игру, скажи "да"!
I can make them all scream my name
Я могу заставить их всех выкрикивать мое имя.
One, two, three
Раз, два, три ...
Wish I was you, not me
Хотел бы я быть тобой, а не собой.
'Cause then I might not be freaking out
Потому что тогда я, возможно, не буду волноваться.
You put a man in space
Ты отправил человека в космос.
Photoshop his face
Фотошоп его лица
Yoga master race
Гонка мастеров йоги
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да
Vegas yesterday
Вчера в Вегасе
Bangladesh today
Бангладеш сегодня
Always on the way
Всегда в пути.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Да, да, да, да, да!
Give ′em all a raise
Дайте им всем прибавку к зарплате
Give 'em Marvin Gaye
Дайте им Марвина Гэя
Give 'em Michael May
Дайте им Майкла Мэя
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да
Everyone the same
Все одинаковы.
No one ever change
Никто никогда не меняется.
No one ever change
Никто никогда не меняется.
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Да, да, да, да!
Looking at me like expensive leather
Смотрит на меня, как на дорогую кожу.
All I wanna hear you say is
Все что я хочу услышать от тебя это
You put me on your love songs playlist
Ты включил меня в свой список песен о любви.
Do I want the fame?
Хочу ли я Славы?
If not, forever
Если нет, то навсегда.
If you want to play that game say yeah!
Если ты хочешь сыграть в эту игру, скажи "да"!
I can make them all scream my name
Я могу заставить их всех выкрикивать мое имя.
One, two, three
Раз, два, три ...
Wish I was you, not me
Хотел бы я быть тобой, а не собой.
′Cause then I might not be freaking out
Потому что тогда я, возможно, не буду волноваться.
You put a man in space
Ты отправил человека в космос.
Photoshop his face
Фотошоп его лица
Yoga master race
Гонка мастеров йоги
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да
Vegas yesterday
Вчера в Вегасе
Bangladesh today
Бангладеш сегодня
Always on the way
Всегда в пути.
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Да, да, да, да!
Give ′em all a raise
Дайте им всем прибавку к зарплате
Give 'em Marvin Gaye
Дайте им Марвина Гэя
A little Michael May
Маленький Майкл Мэй
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да
Everyone the same
Все одинаковы.
No one ever change
Никто никогда не меняется.
No one ever change
Никто никогда не меняется.
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Да, да, да, да!
Yeah!
Да!
Yeah!
Да!
Yeah!
Да!
Looking at me like- like-now
Ты смотришь на меня вот так ... вот так ...
One, two, three
Раз, два, три ...
Wish I was you, not me
Хотел бы я быть тобой, а не собой.
′Cause then I might not be freaking
Потому что тогда я, возможно, не буду волноваться.
(Looking at me now) freaking out
(Смотрит на меня) я схожу с ума.
Put a man in space
Отправь человека в космос.
Photoshop his face
Фотошоп его лица
Yoga master race
Гонка мастеров йоги
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да
Vegas yesterday
Вчера в Вегасе
Bangladesh today
Бангладеш сегодня
Always on the way
Всегда в пути.
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Да, да, да, да!
Billie Holidays
Каникулы Билли
Extra Howl in days
Дополнительный вой за несколько дней
Wanna call a "hey"
Хочешь позвонить "Эй"?
Alright, alright, alright, yeah!
Хорошо, Хорошо, хорошо, да!
Everyone the same
Все одинаковы.
No one ever change
Никто никогда не меняется.
No one ever change
Никто никогда не меняется.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да,
Yeah, yeah, yeah, yeah!
да, да, да, да!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Да, да, да, да!





Writer(s): Adam "compositions, Inc." Schlesinger, Steven Michael Cooper, Ronen Evron, Paul Michel, Cal Stamp


Attention! Feel free to leave feedback.