Spirit Of Praise feat. Mmatema - Make a Way - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spirit Of Praise feat. Mmatema - Make a Way - Live




Make a Way - Live
Faire un chemin - En direct
For I have good plans for you
Car j'ai de bons projets pour toi
Big plans to help you (prosper)
De grands projets pour t'aider à (prospérer)
Not plans to make you (perish)
Pas de projets pour te faire (périr)
Trust in Me, I′ll make a way
Aie confiance en moi, je ferai un chemin
I don't ever count your mistakes
Je ne compte jamais tes erreurs
I forgive you for all your sins
Je te pardonne tous tes péchés
I am the great, I am
Je suis le grand, je suis
Just trust in Me I′ll make a way
Aie juste confiance en moi, je ferai un chemin
He says, even in my darkest shame
Il dit, même dans ma honte la plus sombre
Lord You are still my light
Seigneur, tu es toujours ma lumière
The way, the truth, the life
Le chemin, la vérité, la vie
I trust You will make a way
J'ai confiance que tu feras un chemin
I trust You will make a way
J'ai confiance que tu feras un chemin
I trust You will make a way
J'ai confiance que tu feras un chemin
I trust You will make a way
J'ai confiance que tu feras un chemin
I trust You will make a way
J'ai confiance que tu feras un chemin
I trust You will make a way
J'ai confiance que tu feras un chemin
I trust You will make a way
J'ai confiance que tu feras un chemin
I trust You will make a way
J'ai confiance que tu feras un chemin
I trust You will make a way
J'ai confiance que tu feras un chemin
I love you even when you fall
Je t'aime même quand tu tombes
My love for you will never fail you
Mon amour pour toi ne te manquera jamais
His love for you will never fail you
Son amour pour toi ne te manquera jamais
Just trust He has made a way
Aie juste confiance, il a fait un chemin
Wait patiently in my presence
Attends patiemment en ma présence
Just be still and know, I am God
Sois juste calme et sache, je suis Dieu
I'll never let you down
Je ne te laisserai jamais tomber
Just trust I have made a way
Aie juste confiance, j'ai fait un chemin
Even in your darkest sins, It doesn't matter
Même dans tes péchés les plus sombres, ça n'a pas d'importance
God, I am still your light
Dieu, je suis toujours ta lumière
I′m the way, the truth, the life
Je suis le chemin, la vérité, la vie
Just trust I have made a way
Aie juste confiance, j'ai fait un chemin
Even in your darkest, deepest sins
Même dans tes péchés les plus sombres, les plus profonds
I′m God, I am still your light
Je suis Dieu, je suis toujours ta lumière
I'm the way the truth, the life
Je suis le chemin, la vérité, la vie
Yes! I trust
Oui! J'ai confiance
I trust You will make a way
J'ai confiance que tu feras un chemin
(I trust You will make a way) I trust You will make a way
(J'ai confiance que tu feras un chemin) J'ai confiance que tu feras un chemin
(I trust You will make a way) I trust You will make a way
(J'ai confiance que tu feras un chemin) J'ai confiance que tu feras un chemin
(I trust You will make a way) I trust You will make a way
(J'ai confiance que tu feras un chemin) J'ai confiance que tu feras un chemin
(Say I know You will make a way) I know You will make a way
(Dis que je sais que tu feras un chemin) Je sais que tu feras un chemin
(I know You will make a way) I know You will make a way
(Je sais que tu feras un chemin) Je sais que tu feras un chemin
(I know You will make a way) I know You will make a way
(Je sais que tu feras un chemin) Je sais que tu feras un chemin
I know You will make a way
Je sais que tu feras un chemin
(Say I believe You will make a way) I believe You will make a way
(Dis que je crois que tu feras un chemin) Je crois que tu feras un chemin
(I believe You will make a way) I believe You will make a way
(Je crois que tu feras un chemin) Je crois que tu feras un chemin
(I believe You will make a way) I believe You will make a way
(Je crois que tu feras un chemin) Je crois que tu feras un chemin
(I believe You will make a way) I believe You will make a way
(Je crois que tu feras un chemin) Je crois que tu feras un chemin
(I trust) I trust You will make a way
(J'ai confiance) J'ai confiance que tu feras un chemin
(I trust) I trust You will make a way
(J'ai confiance) J'ai confiance que tu feras un chemin
(I trust) I trust You will make a way
(J'ai confiance) J'ai confiance que tu feras un chemin
I trust You will make a way
J'ai confiance que tu feras un chemin
For He has good plans for you
Car il a de bons projets pour toi
And they′re plans to help you (prosper)
Et ce sont des projets pour t'aider à (prospérer)
Not plans to make you (perish)
Pas de projets pour te faire (périr)
Just believe He has made a way
Crois juste qu'il a fait un chemin
He says, even in your darkest sins
Il dit, même dans tes péchés les plus sombres
I still shine so bright
Je brille toujours si fort
For I'm the way, the truth, the life
Car je suis le chemin, la vérité, la vie
You know what?
Tu sais quoi?
He has made a way
Il a fait un chemin





Writer(s): Nthuseng Mmatema Moremi, Tshepo Lucas Gavu


Attention! Feel free to leave feedback.