Lyrics and translation Spirit Of Praise feat. Sipho Ngwenya & Nothando - Qina - Live

Qina - Live

Qina,qina (Be strong, stay firm)
Qina ukayekhukhulwa (stand firm and do not be shaken)

Thina siphiwe (we have been given)
Siphiwe amandla (we have been given the power)
Ekazini, elemvana (in the work of the lamb)
Sithi phakama, ukubheke (we remain standing)
Ungakhathali (do not give up)

Wena uphiwe (you have been given)
Uphiwe amandla (given the power)
Wakumeyena nasithekhe (by the most high)
Sithi qina, qina (I say stand firm)
Nom' Usathane, yehla sela (then if the devil should come)
Qina basalwane (Believers stand firm)

Sois fort - En direct

Sois fort, sois fort (Sois fort, reste ferme)
Sois fort et ne sois pas secoué (Reste ferme et ne sois pas secoué)

On nous a donné (Nous avons reçu)
On nous a donné la force (Nous avons reçu le pouvoir)
Dans l'œuvre de l'agneau (Dans l'œuvre de l'agneau)
Nous restons debout (Nous restons debout)
Ne perds pas espoir (Ne t'abandonne pas)

Tu as reçu (Tu as reçu)
Tu as reçu la force (Tu as reçu le pouvoir)
Par le très-haut (Par le très-haut)
Je dis sois fort, sois fort (Je dis reste ferme)
Et si le diable vient (Alors si le diable arrive)
Reste ferme, croyants (Croyez et restez fermes)